题德章山亲公塔

作者:王之道     朝代:宋

凭陵风雨上崔嵬,一见亲公病眼开。
似是前生师弟子,两年今日入山来。

拼音版原文

pínglíngfēngshàngcuīwéijiànqīngōngbìngyǎnkāi

shìqiánshēngshīliǎngniánjīnshānlái

注释

凭陵:形容气势盛大,此处指风雨中的登高行为。
崔嵬:形容山势高峻。
亲公:对长辈的尊称,这里指诗人尊敬的人物。
病眼开:形容病痛的眼睛因见到亲人或敬仰的人而变得明亮。
似是:似乎,好像。
前生师弟子:比喻前世有缘的师徒关系。
两年今日:指从上次见面到现在已经过去了两年。
入山来:进入山中,可能指实际的旅行,也可能象征心灵的回归。

翻译

在风雨中攀登高峻的山峰,见到您后,连我病痛的眼睛都仿佛得到了舒缓。
感觉像是前世的师徒重逢,今天已经是相隔两年后的再次进山拜访。

鉴赏

这首诗描绘了一场风雨之后的景象,凭陵(即登高望远)时,风雨过后,山势显得崎岖不平。诗人在这样的自然环境中,恍然若失地想起了亲公的病眼突然间清明起来。这段情感的波动,揭示了诗人对亲人的关心和牵挂。

接着,诗人用“似是前生师弟子”一句,表达了一种宿世的情谊,这里的“前生”,指的是前世今生的因缘关系,而“师弟子”,则是在比喻亲公与自己的深厚情感,如同师徒一般。这种情感的深度,不仅限于现世,更延伸到来世。

最后,“两年今日入山来”一句,表明诗人在亲公去世两年后,今天重返这座山。这不仅是一个时间的概念,也是内心世界的一次回归,是对逝者的一种缅怀和纪念。

整首诗通过风雨、眼病、宿缘和重返山中等元素,勾勒出一幅充满个人情感与自然景观交织的画面,同时也映射出了诗人内心深处对于亲人逝去的哀伤和怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2