早zǎo晚wǎn天tiān书shū下xià紫zǐ泥ní，如rú今jīn人rén物wù擅shàn三sān挤jǐ。

才cái华huá好hǎo自zì銮luán坡pō进jìn，诗shī思sī休xiū从cóng蝶dié梦mèng迷mí。

深shēn院yuàn日rì迟chí黄huáng鸟niǎo啭zhuàn，长cháng桥qiáo风fēng软ruǎn绿lǜ杨yáng低dī。

春chūn容róng不bù用yòng相xiāng撩liáo拨bō，老lǎo去qù心xīn情qíng似sì木mù鸡jī。

早晚：指早上的时候和晚上的时候。
天书：比喻来自朝廷的圣旨或重要文书。
紫泥：古代用于封印的紫色泥块，象征权威。
三齐：古代地区名，这里泛指人才众多的地方。
才华：才能和才智。
銮坡：古代宫殿前的坡道，比喻仕途晋升。
蝶梦：梦境中的蝴蝶，象征诗意和梦幻。
日迟：白天显得漫长。
黄鸟：黄莺，春天常见的鸟儿。
绿杨：绿色的柳树。
撩拨：引起或触动（情感）。
木鸡：形容人的心境沉静如木头，不为外界事物所动。

早晚时分天上传来紫色封泥的圣旨，当今人才遍布三齐之地。
凭借才华自然能从龙坡晋升，写诗作赋不必再被梦境中的蝴蝶所迷惑。
深院中白天漫长，黄鹂鸟鸣声婉转，长桥上微风轻拂，绿柳低垂。
春天的美景无需刻意撩动我的心弦，随着年岁增长，心境如木鸡般平静无波。

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。开篇"早晚天书下紫泥，如今人物擅三齐"两句，通过对古人读书和当今士人的比喻，表达了作者对于知识和才华的尊重与自信。

接着"才华好自銮坡进，诗思休从蝶梦迷"则进一步强调个人才华的重要性，以及不受外界干扰、独立思考的必要。这里"銮坡"可能指的是古代举荐人才的地方，暗示作者自身的才能足以让人瞩目，而"蝶梦"则出自庄子哲学，象征着超脱物外的精神境界。

中间两句"深院日迟黄鸟啭，长桥风软绿杨低"描绘了一种宁静、悠闲的生活场景。深院中的黄鸟鸣叫显得悠然自得，而长桥上吹拂的风和低垂的绿杨则营造出一种安详的氛围。

最后两句"春容不用相撩拨，老去心情似木鸡"表达了诗人对于自然界的顺应，以及面对岁月流逝时的心态。春天的景色无需刻意雕琢，而是自然展现；而年迈时，内心则如同木制的鸡玩具一般，平静且缺乏激情。

整首诗通过对环境、才华和心境的描写，展示了作者对于一种超然物外、顺应自然的生活态度的向往。