我wǒ技jì类lèi族zú庖páo，用yòng刀dāo常cháng月yuè更gèng。

君jūn才cái妙miào天tiān下xià，游yóu刃rèn得dé我wǒ惊jīng。

前qián年nián获huò相xiāng值zhí，因yīn忆yì吴wú中zhōng行xíng。

一yī别bié忽hū两liǎng载zǎi，依yī然rán旧jiù交jiāo情qíng。

新xīn诗shī壁bì夜yè光guāng，劂jué价jià轻qīng连lián城chéng。

相xiāng思sī不bù可kě见jiàn，把bǎ玩wán我wǒ愿yuàn盈yíng。

笔bǐ札zhá擅shàn南nán州zhōu，文wén章zhāng动dòng西xī京jīng。

行xíng矣yǐ秋qiū风fēng高gāo，更gèng听tīng宝bǎo鸿hóng声shēng。

我：诗人自指。
技：技艺。
族庖：家族中的厨师。
妙：极好。
游刃：刀刃在物体间自由滑动。
惊：惊讶。
相值：相遇。
吴中：古地名,今江苏苏州一带。
依然：依旧。
旧交情：老朋友的感情。
新诗：新创作的诗歌。
璧夜光：比喻诗文光彩照人。
把玩：反复欣赏。
愿盈：希望满溢。
笔札：书法。
擅：擅长。
南州：南方州郡。
文章：文学作品。
动西京：震动京城。
行矣：出发吧。
秋风高：秋高气爽。
宾鸿声：鸿雁的鸣叫声。

我的技艺如同厨师在族中，每月更换新刀具。
你的才华妙绝天下，你的游刃之术令我惊叹。
前年我们相遇，让我想起在吴中的时光。
一别已两年，我们的友情依旧深厚。
你的新诗如壁间明月，价值胜过连城之宝。
虽然不能相见，但思念之情使我渴望常常回味。
你的书法在南州独步，文章震动京城。
秋风起时，我期待再次聆听你的鸿雁传书声。

诗人以切菜的技艺比喻自己与族中的庖厨之事，言刀光闪耀，月月更替。赞美对方才华横溢天下，游刃有余，让我感到震惊。回忆往年在吴地相聚之时，因而怀念那段往事。一别两载的时间里，旧交情依然如故。新诗如璧夜光中，价值轻视连城之高。相思之情无法言表，但愿把玩这情谊足矣。笔墨掌控南州文章，激动西京人心。秋风渐起，更听宾客鸿叫之声。

此诗语言流畅，意境悠远，通过对友人的赞美和相思之情的表达，展现了深厚的情谊和高超的文学功底。