贺hè兰lán溪xī上shàng几jǐ株zhū松sōng，南nán北běi东dōng西xī有yǒu几jǐ峰fēng。

买mǎi得dé住zhù来lái今jīn几jǐ日rì，寻xún常cháng谁shuí与yǔ坐zuò从cóng容róng。

贺兰溪：贺兰山脉边的溪流。
松：松树。
南北东西：形容方向多。
峰：山峰。
买得：购买得到。
今几日：到现在有多少天。
寻常：平常。
谁与：和谁一起。
坐从容：悠闲坐下。

贺兰溪边有几棵松树，东西南北又有多少山峰。
这几棵松树我已经买了多久，平常时候谁能悠闲地与我一同坐下欣赏。

这首诗描绘了一幅宁静的自然画面，诗人在描述贺兰溪畔几株挺拔的松树和周围的山峰。通过“买得住来今几日”一句，可以感受到诗人对大自然美景的喜爱以及对静居生活的向往。他不仅购买了这里的房产，更是在询问平日里与他一起享受这份宁静的人是否还在。

诗中透露出一种超脱尘世、寄情山水的情怀。诗人通过这种方式表达了对自然的崇尚，以及希望远离喧嚣，寻求心灵的安宁。同时，这也反映出诗人内心的淡泊与超然，是一种高洁的人生态度。

王安石作为北宋时期的重要政治家和文学家，其诗作常带有深厚的文化底蕴和哲理思考。这首诗虽简短，但通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人特有的审美情趣和生活情调。