寄茶与和甫

作者:王安石     朝代:宋

綵绛缝囊海上舟,月团苍润紫烟浮。
集英殿里春风晚,分到并门想麦秋。

拼音版原文

cǎijiàngfèngnánghǎishàngzhōuyuètuáncāngrùnyān

yīng殿diànchūnfēngwǎnfēndàobìngménxiǎngmàiqiū

注释

綵绛:彩色丝线。
缝囊:缝制的袋子。
海上舟:像海上的小船。
月团:圆月。
苍润:清冷而湿润。
紫烟:紫色的雾气。
集英殿:宫殿名,可能指皇家藏书之处。
春风晚:春夜的微风。
并门:并州(今山西太原一带)的城门。
麦秋:秋天的麦收季节。

翻译

彩色丝线缝制的囊如海上的小舟
月亮像圆润的团子,紫烟在其中轻轻漂浮

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《寄茶与和甫》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘和深刻的情感寄托。

“綵绛缝囊海上舟”,这里“綵绛”形容云彩的颜色,给人一种柔和而又迷人的感觉。诗人将这些云比作缝在海面上的舟,这种意象既展现了诗人的想象力,也传达了一种超凡脱俗之感。

“月团苍润紫烟浮”,这一句则是对夜晚景色的描写。“月团”指的是圆满的月亮,“苍润”形容光线柔和而又湿润,给人一种温暖的感觉。整句话营造了一种宁静、神秘的氛围。

“集英殿里春风晚”,诗人提到了“集英殿”,这里是对一个具体地点的描写。“春风晚”则表达了时序感和季节感,春天的风已经在晚些的时候轻拂过,这里有着对时光流逝的体验。

“分到并门想麦秋”,这一句中,“分到并门”可能是指到了一个地方或者到了某个特定的时间点。“想麦秋”则让人联想到丰收的景象,麦子成熟的季节。这不仅是一种对自然美好的描绘,也可以看作诗人内心对于安稳生活和希望的表达。

整首诗通过对海上云舟、夜晚月色、殿中春风以及田间麦秋的细腻描写,展现了诗人对大自然的深切情感,以及他在特定时刻下的个人体验与情感寄托。王安石在这首诗中不仅展示了其超凡脱俗的艺术造诣,也透露了其内心对于平和、丰收生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2