与宝觉宿精舍

作者:王安石     朝代:宋

扰扰复翩翩,秋床烛屡昏。
真为说万物,岂止挟三言。
问义曹溪室,捐书阙里门。
若知同二妄,目击道逾存。

拼音版原文

rǎorǎopiānpiānqiūchuángzhúhūn

zhēnwèishuōwànzhǐxiésānyán

wèncáoshìjuānshūquēmén

ruòzhītóngèrwàngdàocún

注释

扰扰:形容纷乱的样子。
翩翩:形容动作轻盈。
秋床:秋天的夜晚或卧榻。
屡昏:多次昏暗。
说万物:谈论世间万物。
挟三言:仅凭几句闲话。
曹溪室:指曹溪禅寺,佛教圣地之一。
捐书:舍弃书籍。
阙里门:指孔子故里的孔庙。
同二妄:同样虚妄。
目击:亲眼看见。
道逾存:大道更加存在。

翻译

纷扰又轻盈,秋夜烛光昏暗。
他真的在谈论世间万物,岂止是几句闲言。
在曹溪的禅堂询问义理,阙里门前捐弃书籍。
如若深知我们都一样虚妄,亲眼所见,大道反而更显真实。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,体现了诗人深夜难以入眠,对于万物、宇宙和生命意义的深刻思考。诗中通过对自然景象的描绘,如“扰扰复翩翩”的秋风声响,以及“烛屡昏”的昏暗灯光,营造出一种静谧而又有些许忧郁的氛围。

诗人提到自己在夜深时分对万物进行思考,不仅仅是简单地用三言(即古代文辞中的一个基本单位,包含三个字)来概括。这里表达了诗人对于知识和智慧追求的渴望,以及面对复杂世界时无法浅尝辄止的心情。

接着,诗人询问曹溪室中之义,意在探讨更深层次的哲学和道德问题,同时也反映出诗人希望通过阅读书籍来获得答案。这里的“捐书阙里门”表达了诗人对知识的尊重与渴望,即便是在偏僻的地方,也愿意捐赠书籍,传播知识。

最后两句“若知同二妄,目击道逾存”,则是诗人自嘲,对于自己对于宇宙和生命真理追求的态度持有某种程度的怀疑。这里的“二妄”可能指的是对外在世界与内心世界的双重误解,而“目击道逾存”则表达了诗人希望通过观察自然界来理解和保存大道真理。

整首诗语言凝练,意境深远,体现了王安石作为思想家和文学家的深邃思想与艺术风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2