客kè舍shè街jiē南nán初chū著zhù巾jīn，与yǔ君jūn兄xiōng弟dì即jí相xiāng亲qīn。

当dāng年nián岂qǐ意yì两liǎng家jiā子zǐ，今jīn日rì更gèng为wèi同tóng社shè人rén。

京jīng洛luò风fēng尘chén嗟jiē阻zǔ阁gé，江jiāng湖hú杯bēi酒jiǔ惜xī逡qūn巡xún。

归guī帆fān岭lǐng北běi茫máng茫máng水shuǐ，把bǎ手shǒu何hé时shí寂jì寞mò滨bīn。

客舍：旅馆。
初著巾：初次戴头巾。
兄弟：像兄弟一样。
岂意：未曾料到。
两家子：成为一家人。
同社人：社团成员。
京洛：京城洛阳。
风尘：世事艰难。
嗟阻阔：感叹阻隔遥远。
江湖：指远离朝廷的地方。
杯酒：饮酒。
逡巡：犹豫不决。
归帆：归乡的船帆。
岭北：岭北地区。
茫茫水：广阔的水域。
何时：何时能。
寂寞滨：寂寞的海滨。

我在街南的客栈初次戴上头巾，与你就像兄弟般亲近。
当年怎会想到我们会成为一家人，如今更是同为社团的成员。
感叹京城洛阳的风尘阻隔了我们，只能在江湖的杯酒中暂且相逢。
回乡的船帆驶向岭北的茫茫水域，何时能再次携手在寂寞的海滨相见。

这首诗是宋代著名文学家、政治家王安石所作，名为《送别韩虞部》。诗中表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

“客舍街南初著巾”一句，描绘了诗人在旅途中的生活场景，初次住进街南的客舍，为的是与朋友相聚。而“与君兄弟即相亲”则表明了诗人与友人的关系如同手足，更是深厚的情谊。

“当年岂意两家子，今日更为同社人。”这里诗人回忆起过去不曾想象的缘分，如今却成为同一社团中的人，这种情感的转变充满了对友谊的珍视和对命运的感慨。

“京洛风尘嗟阻阔，江湖杯酒惜逡巡。”这一句表达了诗人对于远离首都长安（京洛）以及朋友聚会时光的怀念与不舍。同时，也表现出了对时间流逝和人事变迁的感慨。

“归帆岭北茫茫水，把手何时寂寞滨。”诗人描述了告别后的景象，朋友乘船北上，水天相接，让人感到孤独与寂寞。而最后一句中的“把手”二字，更是表现出了诗人对友人的依依不舍之情，以及期待再次相见的渴望。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的景象描绘，展现了诗人深沉的情谊和对朋友离别时的复杂情感，是一首充满温馨与哀愁的送别之作。