万wàn里lǐ相xiāng夸kuā漆qī与yǔ丹dān，笑xiào歌gē长cháng在zài绮qǐ纨wán间jiān。

彩cǎi船chuán春chūn戏xì城chéng边biān水shuǐ，画huà烛zhú秋qiū寻xún寺sì外wài山shān。

忆yì我wǒ屡lǚ随suí游yóu客kè入rù，喜xǐ君jūn今jīn赴fù辟pì书shū还hái。

遥yáo知zhī曼màn倩qiàn威wēi行xíng久jiǔ，赤chì笔bǐ应yìng从cóng到dào日rì闲xián。

万屋：众多房屋。
相誇：相互夸耀。
漆与丹：漆红色和朱红色。
绮纨：华丽的丝织品。
綵船：彩船。
春戏：春天的游戏。
城边水：城边的水域。
画烛：装饰有图案的蜡烛。
秋寻：秋天寻找。
寺外山：寺外的山景。
屡随：多次跟随。
游客入：游人进入。
赴辟书：接到任命书。
曼倩：古代仙人名，这里比喻有威望的人。
威行久：威望已久。
赤笔：古代官府文书常用朱笔书写，这里指公务。
到日闲：你离开后。

众多房屋竞相炫耀着漆红和朱丹色，欢声笑语常在华丽的丝织品中回荡。
春天，彩船在城边的水域嬉戏，秋天，人们手持画烛寻找寺外的山景。
回忆起我多次跟随游人进入，欣喜你如今接到任命书即将返回。
我料想你像曼倩一样威望已久，自从你走后，赤笔之事想必已不再繁忙。

这首诗是王安石在宋朝创作的，专为送别而作。诗中的意境优美，语言流畅，充分展现了诗人的情感和对友人未来的美好祝愿。

"万屋相誇漆与丹，笑歌长在绮纨间。"

这两句描绘了一幅繁华都市的生活图景，其中“万屋”指的是城市中的无数房屋，“相誇”则表明这些房屋之间互有攀比，“漆与丹”象征着鲜艳的颜色和装饰，显示出一种喜庆与繁荣的气氛。“笑歌长在绮纨间”则描写了人们在华丽的帷幕或织物（绮纨）之间欢声笑语，表达了一种长久的快乐与祥和。

"綵船春戏城边水，画烛秋寻寺外山。"

这两句诗通过对季节变化的描写，展现了诗人对自然美景的感受。“綵船春戏”形象地表达了春天人们在城边水域上嬉戏的情景，而“画烛秋寻寺外山”则是秋天时分，对于寺庙周围山色之美所做的描绘，通过“画烛”二字，不仅传递了秋夜的宁静，也透露出诗人对自然之美的细腻感受。

"忆我屡随游客入，喜君今赴辟书还。"

这两句表达了诗人的怀旧情感和对友人的祝福。“忆我屡随游客入”说明诗人曾多次陪伴朋友游历，而“喜君今赴辟书还”则是对朋友即将踏上新的旅程，去追求学业或仕途的美好愿望。

"遥知曼倩威行久，赤笔应从到日闲。"

这两句诗预示着友人未来的事业将会长久并且显赫，同时“赤笔”象征着权力与地位，“应从到日闲”则表达了对朋友能够在忙碌的仕途中找到片刻安宁的祝愿。

总体而言，这首诗不仅展现了诗人对城市生活的赞美，也透露出对友人的深厚情谊和对其未来美好事业的殷切期望。