一yī日rì不bù再zài饭fàn，饭fàn已yǐ八bā九jiǔ眠mián。

忽hū忽hū返fǎn照zhào闲xián，顿dùn羸léi不bù可kě迁qiān。

筋jīn骸hái徽huī纆mò束shù，肺fèi腑fǔ鼎dǐng铛dāng煎jiān。

长cháng往wǎng理lǐ不bù惜xī，高gāo堂táng思sī所suǒ牵qiān。

一日：一天。
饭：吃饭。
八九眠：几乎不醒。
忽忽：忽然。
返照：夕阳。
顿羸：突然感到疲弱。
不可迁：无法移动。
筋骸：筋骨。
徽纆束：细绳束缚。
肺腑：内脏。
鼎铛煎：像在锅中煎熬。
长往：长久的生活。
不惜：不在乎。
高堂：父母长辈。
思：思念。

一旦不再进食，我已疲惫不堪，仿佛睡了八九个日夜。
忽然间夕阳西下，我感到虚弱无力，无法移动。
筋骨如同被细绳捆绑，内脏仿佛在锅中煎熬。
即使明白这样的生活无法长久，但对高堂的思念仍紧紧牵绊着我。

这首诗描绘了一位饱经世事、身体力行已然颓唐之人的心境。"一日不再饭，饭已八九眠"表明诗人已到了一天中难以再进食的阶段，年迈体衰，精力大减，连基本的饮食都成问题。这两句透露出一种生命力在逐渐消退的情形。

接着"忽忽返照閒，顿羸不可迁"，诗人感慨地回望往昔，岁月匆匆，如同白驹过隙，不可追回。"忽忽"二字传达了一种时间流逝的迅速和无常，而"顿羸"则是对年华易逝、人生难以长久的感慨。

中间两句"筋骸徽纆束，肺腑鼎铛煎"形象地描绘了诗人的身体状况。"筋骸"指的是干瘦的骨骼，"肺腑"则是内脏，"鼎铛"形容心中的焦虑和痛苦。这两句生动地展现了诗人因病痛所承受的折磨。

最后两句"长往理不惜，高堂思所牵"表达了诗人对于逝去时光的无尽留恋。他虽身处困境，却仍旧珍视往昔美好的记忆，而"高堂"则是他心中永远无法摆脱的情感羁绊。

整首诗通过对日常生活细节的描写，深刻地表达了对于生命流逝、时光易逝以及老病交迫之痛的无奈与感慨。王安石以其特有的豪放和哲理，将个人情感与宇宙变化相结合，展现了一种超脱世俗的高远境界。