与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首·其一

作者:王安石     朝代:宋

桑杨已零落,藻荇亦消沈。
园宅在人境,岁时伤我心。
强穿西埭路,共望北山岑。
欲觅道人语,跨鞍聊一寻。

注释

桑杨:指桑树和杨柳,古代常见的树木。
零落:凋零,枯萎。
藻荇:水草,藻类和荇菜。
消沈:沉寂,衰败。
园宅:家园,住宅。
人境:人间,繁华的地方。
岁时:一年四季,时节。
伤我心:使我内心感到悲伤。
强穿:勉强走过。
西埭路:西边的小路。
北山岑:北方的山岭,岑,高峻的山峰。
道人:道士,指修行之人。
语:交谈。
跨鞍:跨上马鞍。
聊一寻:暂且去寻找。

翻译

桑树和杨柳已经凋零,水草也沉寂了。
家园位于人间繁华之地,每年此时都让我心生哀伤。
勉强穿过西边的小路,一起遥望北方的山岭。
想找个道士交谈,暂且跨上马鞍去寻找。

鉴赏

这是一首描写秋天景象和怀旧情感的诗。开篇“桑杨已零落,藻荇亦消沈”两句,形象地描绘出秋季桑树和水草凋敝的景色,给人以萧瑟之感。

接着,“园宅在人境,岁时伤我心”两句,则表达了诗人对于过往美好事物随着时间流逝而产生的哀伤。园宅原本是安逸和平静的所在,现在却被世俗的人群所围绕,而岁月的流转更是加深了这种哀伤。

“强穿西埭路,共望北山岑”表明诗人不顾心中的忧伤,坚定地踏上了前往西埭路的旅程,与同行者共同仰望那遥远的北山。这里流露出一种超脱世俗、向往自然的心境。

最后,“欲觅道人语,跨鞍聊一寻”则是诗人希望在旅途中遇到志同道合之人,以骑乘的方式探讨生命和哲学的奥义。这两句透露出了诗人对于精神交流和心灵慰藉的渴望。

总体而言,这首诗通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对过往美好的怀念,以及对于现实与理想之间差距的感慨。同时,诗中也流露出诗人对于精神寄托和心灵沟通的追求,是一首蕴含深意的情景交融之作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2