与僧道升二首·其一

作者:王安石     朝代:宋

升也初见我,肤腴仍洁白。
今何苦而老,手脚皴以黑。
闻有道人者,于今号禅伯。
嬲汝以一句,西归瘦如腊。
汝观青青枝,岁寒好颜色。
此松亦有心,岂问庭前柏。

注释

升也:指升也这个人。
肤腴:皮肤丰满。
洁白:皮肤白皙。
何苦:为何如此。
道人:修行的人。
禅伯:禅宗大师。
嬲:纠缠。
腊:腊肉,形容瘦削。
青青枝:青翠的枝叶。
岁寒:寒冬时节。
好颜色:鲜明的色彩。
心:情感。
岂问:怎能问及。
庭前柏:庭院前的柏树。

翻译

他初次见到我时,皮肤丰润白皙。
如今为何憔悴衰老,手脚变得黝黑。
听说有个得道之人,现今被称为禅宗大师。
他用一句话纠缠你,让你西去后瘦得像腊肉。
你看那青翠的枝叶,在寒冬中保持鲜明色彩。
这棵松树也有情感,怎会去问庭院前的柏树呢?

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。诗中通过对比年轻时与老年的身体变化,表达了时光流逝和人生易老的哲理。同时,诗人也借助自然景物,如青枝和岁寒的颜色,以及庭前的松柏,来抒发自己的情感和对生命、自然的思考。

诗中“升也初见我,肤腴仍洁白”表达了年轻时的皮肤光滑白皙,而“今何苦而老,手脚皴以黑”则是老年时身体衰老,皮肤变得粗糙和黧黑。这些对比凸显了时间带给人的外在变化。

接下来,“闻有道人者,于今号禅伯”可能是在提到一位修行的人物,这个人可能是诗人想要借鉴的对象,因为他能“嬲汝以一句,西归瘦如腊”,即通过某种方式或许是禅悟,使得自己在精神上得到解脱,回归自然之道,变得像枯瘦的树枝一样超然物外。

最后两句“汝观青青枝,岁寒好颜色。此松亦有心,岂问庭前柏”则是诗人对自然景象的感受和思考。这里的“青青枝”可能指的是常绿的植物,它们在严冬中依然保持着生机,这种生命力让诗人感到欣赏。而“此松亦有心,岂问庭前柏”则是说这棵松树似乎也有它自己的思想,不需要去询问庭院前的柏树。这两句展现了诗人对于自然界中生命的尊重和赞美,以及对生命哲理的深刻理解。

总体而言,这首诗通过对比、借景抒情以及引入禅悟等手法,表达了诗人对时间流逝、人生易老以及对自然生命力的思考和感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2