西xī城chéng路lù，居jū人rén送sòng客kè西xī归guī处chù。

年nián年nián借jiè问wèn去qù何hé时shí，今jīn日rì扁biǎn舟zhōu从cóng此cǐ去qù。

春chūn风fēng吹chuī花huā落luò高gāo枝zhī，飞fēi来lái飞fēi去qù不bù自zì知zhī。

路lù上shàng行xíng人rén亦yì如rú此cǐ，应yìng有yǒu重zhòng来lái此cǐ处chù时shí。

西城路：街道名。
居人：居民。
送客：送别他人。
归处：回去的地方。
年年：每年。
借问：询问。
扁舟：小船。
从此去：从此出发。
春风吹花：春风中花瓣飘落。
高枝：高高的树枝。
飞来飞去：飘荡不定。
不自知：自己并未察觉。
路上行人：路上的行人。
亦如此：也是如此。
重来：再次回来。
此处时：这个地方的时候。

西城路边，这里是居民送别客人西行的地方。
每年都有人询问离去的时间，今天我将乘船从这里出发。
春风轻拂，花朵从高高的树枝上飘落，自己却浑然不知。
路上的行人也是如此，应该会有再次返回此地的时候。

这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊以及对离别之苦的深刻理解。诗人运用了鲜明的对比和生动的意象，使全诗充满了生活气息。

首句“西城路，居人送客西归处”直接设定了送别的场景，让读者感受到离别时那种淡淡的忧伤。紧接着，“年年借问去何时，今日扁舟从此去”表现了诗人对朋友行程的关心和对即将到来的分别的不舍。

“春风吹花落高枝，飞来飞去不自知”一句，通过春风与花瓣的互动，传达了一种无常感。春风是自然界中不可抗拒的力量，而花瓣随风飘散，不由自主，这正如人生中的离合，往往在不知不觉中发生。

最后，“路上行人亦如此，应有重来此处时”表达了诗人对未来重逢之地的期待和信念。尽管现在不得不分别，但诗人相信未来一定会有再次相聚的时候，这种乐观的情感为整首诗增添了一抹温暖的色彩。

总体而言，王安石在这首诗中通过对送别场景的细腻描绘，以及对离别情感的真挚表达，展现了深厚的人文关怀和对生活的热爱。