薰xūn风fēng洲zhōu渚zhǔ济jì花huā繁fán，看kàn上shàng征zhēng鞍ān立lì寺sì门mén。

投tóu老lǎo难nán堪kān与yǔ君jūn别bié，倚yǐ江jiāng从cóng此cǐ望wàng远yuǎn辕yuán。

薰风：温暖的春风。
洲渚：水中的陆地或小岛。
荠花：荠菜花，一种春季开花的植物。
繁：茂盛，众多。
征鞍：远行的马鞍，代指远行的人。
寺门：寺庙的大门。
投老：年老时。
难堪：难以忍受，难以承受。
与君别：和你分别。
倚江：靠着江边。
还辕：返回原路，比喻回归故乡。

微风吹拂的水边洲渚上，荠菜花开得正繁盛。
我看着你踏上远行的马鞍，在寺庙门口站立告别。

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，表达了对友人的送别之情。诗中通过描绘自然景物，抒发了离别的感慨和对友人未来的美好祝愿。

“薰风洲渚荠花繁”一句，以生动的笔触描绘出一个生机勃勃的春日景象。其中，“薰风”指的是微风中带有花香，“洲渚”则是水边的小洲和溪流的统称，“荠花”是一种野花，常在春天盛开。这句诗通过对自然美景的描绘，为下文的情感表达奠定了基调。

“看上征鞍立寺门”一句，则是诗人站在寺前，回望着友人的马匹和行装，心中充满了不舍。这里的“征鞍”指的是远行者的马鞍，“立寺门”则是在寺庙前的场景。

接下来的两句“投老难堪与君别，倚江从此望还辕”，表达了诗人对友人的不舍之情和对未来某种美好的期待。其中，“投老”意味着长久的分别，“难堪”则是承受不了的痛苦。而“倚江从此望还辕”一句，通过描写诗人倚靠在江边，遥望着友人的车辙，表达了对友人安然返回的美好愿景。

总体来说，这首诗情感真挚，意境淡远，通过细腻的情感描绘和鲜明的景物描写，展现了诗人深厚的情谊和对友人的不舍之情。