卜bǔ筑zhù蒲pú川chuān上shàng，翛xiāo然rán远yuǎn市shì廛chán。

潮cháo声shēng书shū屋wū外wài，月yuè影yǐng钓diào舟zhōu前qián。

地dì僻pì红hóng尘chén净jìng，沙shā平píng白bái鸟niǎo眠mián。

此cǐ中zhōng幽yōu适shì趣qù，不bù必bì问wèn斜xié川chuān。

卜筑：选择建造。
蒲川：河流名。
翛然：自由自在的样子。
远市廛：远离市区。
潮声：海潮的声音。
书屋：书房。
月影：月光。
钓舟：钓鱼的小船。
地僻：位置偏僻。
红尘：尘世，指世俗纷扰。
净：清净。
沙平：沙滩平整。
白鸟眠：白鸟栖息。
幽适：幽静舒适。
不必：无需。
斜川：可能指代一个著名的风景名胜。

选择在蒲川边建造居所，远离喧嚣的市区。
潮水的声音回荡在书房之外，月光洒在垂钓的小舟之前。
这里地处偏僻，远离尘世的纷扰，沙滩平坦，白鸟安睡。
在这清幽之地享受宁静的乐趣，无需再去询问斜川的美景。

这首诗描绘了诗人在自然中的归隐生活，通过对景物的细腻描写，表达了一种超脱尘世、寂静自得的情怀。

"卜筑蒲川上，翛然远市廛" 开篇便描绘出一幅安逸的居住环境，诗人在蒲川之上建屋，隐逸生活的意境初现。"翛然" 一词传达了一种轻松自如的情态。

接着 "潮声书屋外，月影钓舟前" 两句，通过对声音和光线的描写，使人仿佛能听到潮水的声音，也能看到那静谧的月光投在船上。这里展现了诗人与自然融为一体的情景。

"地僻红尘净，沙平白鸟眠" 两句则进一步强化了归隐之地的宁静和纯洁。"地僻" 表示地点偏远，"红尘" 指的是世俗的喧嚣，而这里却是清净无为。"沙平白鸟眠" 则描绘出一幅宁静的画面，白鸟安然入睡，反映了一个没有干扰的环境。

最后 "此中幽适趣，不必问斜川" 表达了诗人对这个归隐之地的满意和享受。"幽适" 描述的是一种深远而舒适的情境，而不需要再去询问其他地方，因为这里已经是心中的理想所在。

总体来看，这首诗通过细腻的景物描写，传达了一种超脱尘世、享受宁静生活的意趣。