寿陈崇清侍郎

作者:王迈     朝代:宋

笑把荷囊下紫霄,人传千载鹤归辽。
精忠一片驰寅陛,乐事无穷继午桥。
垂钓沧浪听欸乃,挥毫云岫赋逍遥。
今辰恰纪蓬壶瑞,南极横陈埒斗杓。

拼音版原文

xiàonángxiàxiāorénchuánqiānzǎiguīliáo

jīngzhōngpiànchíyínshìqióngniúqiáo

chuídiàocānglàngtīngǎinǎihuīháoyúnxiùxiāoyáo

jīnchénqiàpéngruìnánhéngchénlièdòusháo

注释

荷囊:用荷叶包裹的袋子,可能装有诗书或纪念品。
紫霄:紫色的天空,象征着高远或神秘。
鹤归辽:传说中的仙鹤归隐辽远之地,寓意超脱或归隐。
寅陛:寅时的宫殿,指清晨,表示勤政或早朝。
午桥:历史上的名胜,此处代指欢乐之地。
欸乃:渔歌,形容水边生活。
云岫:云雾缭绕的山峰,象征隐逸或高洁。
蓬壶:仙境,比喻理想或美好的生活环境。
南极:天文学上的南极,也指长寿或吉祥。
埒斗杓:形容星斗排列如酒杯柄,象征吉祥或权力。

翻译

笑着将荷叶包裹的囊袋放下在紫色的天空下,人们传说千年鹤会回归辽远的地方。
他满心忠诚地驰骋在清晨的宫殿,延续着午桥上无尽的欢乐。
在沧浪河边垂钓,倾听渔歌,提笔在云雾缭绕的山峦间写下自由自在的文字。
今日正是庆祝仙境般的吉祥时刻,南极星斗排列如同酒杯柄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈为寿陈崇清侍郎而作。诗中充满了对陈崇清的赞美之辞,颂扬其忠诚和才华。

"笑把荷囊下紫霄"一句,形象地描绘出诗人以轻松愉悦的心情,像是在空中飘洒着荷花般的文字,这里的“紫霄”可能指的是高远的云端,暗示陈崇清的地位和名望。

接下来的"人传千载鹤归辽"则是借用了古代传说中的仙鹤归巢之意,比喻陈崇清的德行和事迹将被后世传颂,如同那鹤在辽阔的天地间自由翱翔。

"精忠一片驰寅陛,乐事无穷继午桥"两句,表达了对陈崇清忠诚品格的赞扬。他如同古代忠臣一般,以一片赤心侍奉君主,而“乐事无穷”则显示了诗人对于陈崇清在政坛上的贡献和影响力持久不衰的期待。

"垂钓沧浪听欸乃,挥毫云岫赋逍遥"这两句,则描绘出诗人自己在自然景物中获得灵感,写下了像流水般畅快淋漓的文章。这里的“沧浪”和“云岫”,都是自然界的壮丽景象,用以形容诗人的文采飞扬。

最后两句"今辰恰纪蓬壶瑞,南极横陈埒斗杓"中,“今辰恰纪蓬壶瑞”表明在这个吉祥的时刻,为陈崇清祝寿,而“南极横陈埒斗杓”则是通过对天文现象的描绘,来比喻陈崇清的德望高远,如同星辰般照耀人间。

总体而言,这首诗语言华丽,意境辽阔,充分展现了作者对于寿诞之人的崇敬和赞美。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2