用太白韵赠报恩南老一首

作者:王阮     朝代:宋

上人片云孤,贱子亦萍踪。
两枝同社莲,千岁后凋松。
今年九华山,去年五老峰。
江南好风景,但愿长相从。

拼音版原文

shàngrénpiànyúnjiànpíngzōng

liǎngzhītóngshèliánqiānsuìhòudiāosōng

jīnniánjiǔhuáshānniánlǎofēng

jiāngnánhǎofēngjǐngdànyuànchángxiāngcóng

注释

上人:指有德行或修行高深的人。
片云:比喻孤独、飘忽不定。
贱子:自谦之词,指自己。
萍踪:比喻漂泊不定的生活。
同社莲:比喻志同道合的朋友。
千岁后凋松:象征长寿和坚韧不拔。
九华山:中国著名的佛教圣地。
五老峰:另一处名胜古迹。
江南:泛指长江以南地区,常有优美风光。
长相从:长久相伴,表达对美景的向往。

翻译

高僧如一片孤云,我这凡夫也像浮萍无定。
我们两人如同同社的莲花,即使岁月漫长,也能像千年不凋的老松一样坚韧。
今年我来到了九华山,去年则是五老峰。
江南的美丽景色多么宜人,只愿能长久陪伴其中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王阮的作品,采用了李太白的韵脚,表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗中的意境淡远,语言清新自然。

"上人片云孤,贱子亦萍踪"两句描绘出一种超脱世俗、独立自在的高洁形象,上人与贱子虽身处不同境遇,但都保持着自己的本色,不为外界所动摇。"片云"和"萍踪"都是诗人常用来比喻隐逸生活的意象。

"两枝同社莲,千岁后凋松"这两句则通过莲花和松树的形象,传达了坚贞不渝、长存不朽的主题。莲花出淤泥而不染,香洁可人,是高洁品格的象征;松树则是常青不倒的象征,代表着坚韧不拔和岁月悠久。

"今年九华山,去年五老峰"这两句通过对比两地的游历经历,表达了诗人对自然美景的向往和对友人的思念。九华山和五老峰都是著名的仙境之所,诗人在不同时间到访这些地方,或许是在追寻心中的某种精神寄托。

"江南好风景,但愿长相从"最后两句则直接表达了诗人对美好风景的赞美和对友人的深情厚谊。江南地区以其秀丽的自然风光著称,而诗人希望能够与心爱的人共同享受这份美好,长久地陪伴在一起。

总体来看,这首诗融合了诗人对自然美景的赞赏、对友情的珍视和对生命恒常性的追求,是一首充满哲理思考和深情表达的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2