一yī天tiān风fēng月yuè近jìn中zhōng秋qiū，凝níng望wàng家jiā山shān不bù阻zǔ修xiū。

漫màn浪làng疏shū林lín人rén已yǐ倦juàn，心xīn期qī犹yóu与yǔ素sù光guāng谋móu。

风月：指美好的自然景象，如清风和明亮的月光。
中秋：农历八月十五，中国传统节日，有赏月习俗。
家山：故乡，家乡的山。
不阻修：形容思念之情不受阻隔，深远绵长。
漫浪：随意，散漫。
疏林：稀疏的树林。
心期：内心期待，愿望。
素光：指皎洁的月光，也寓指纯洁的心灵。

在接近中秋节的一天，清风明月格外明亮，
我凝视着远方的故乡，思绪不受距离所阻。

此诗描绘了一个中秋之夜，诗人独自赏月，心怀故土之情。"一天风月近中秋"表达了时节的转换和自然景象的美好；"凝望家山不阻修"则流露出诗人对远方家乡的深切思念，那里的山峰在心中历历在目，虽然遥不可及，却依然清晰如新。

接着，"漫浪疏林人已倦"透露了诗人在月下徘徊的身影，他可能已经游走于稀疏的树林之间，一种疲惫之感油然而生，这不仅是身体上的劳累，更是心灵上对故乡无法触及的哀愁。

最后，"心期犹与素光谋"则表达了诗人内心深处对月亮的依恋，以及对未来美好愿景的期待。在这里，“素光”指的是纯净明亮的月光，而“心期”是指诗人内心所怀抱的愿望和规划。整句话意味着即使身在异乡，诗人的心灵仍旧与那皎洁如洗、象征希望的月光紧密相连，他在谋划着如何实现自己的梦想。

总体而言，这首诗通过对中秋月亮的描绘，以及诗人独自徘徊时的心境变化，表达了对家乡深切的思念和内心对于未来美好生活的憧憬。