幽栖：隐居。
天香：比喻高尚的品德或香气袭人的花香。
甘淡泊：喜好淡泊的生活。
孤高：孤傲而高尚。
纵有：即使有。
元非：并非。
简出：简朴出行。
虎溪桥：历史上的一个地名，常用来象征隐士的生活。

听说隐居生活很美好，芬芳的天香在座中飘散。
深知你喜爱恬淡，非常想了解你的高尚品格。
虽然有门户相隔，其实并不遥远。
我担心你真的会像高人那样简朴出门，可能只是过虎溪桥而已。

这首诗是北宋时期诗人王炎所作，通过对自然景观的描绘来表达对隐逸生活的向往和对友情的珍视。诗中“闻道幽栖好，天香坐上飘”表现了诗人听说某地风景宜人、适合隐居，因此心生向往之意，并且在想象中感受到那里的清香似乎已经扑面而来。

“熟知甘淡泊，甚欲识孤高”则表明诗人对平淡的生活有着深刻的理解和渴望，希望能够遇见那些与世隔绝、品格高洁的人。

接下来的“纵有门关隔，元非道路遥”说明即使物理上的距离或障碍存在，但在精神上并不觉得遥远。这种表达方式暗示了诗人对友情的珍视和内心的相通。

最后两句“恐公真简出，不过虎溪桥”则是诗人担忧自己的朋友可能因为某些原因而简易行事，但即使如此，也只需越过虎溪桥这样一个不算远的距离就能够见面。这里的“虎溪桥”既可能是实指某地的地名，也有可能是虚构或隐喻，代表着连接两个人之间关系的一种精神桥梁。

整首诗通过对自然美景的描写和对友情的表达，展现了诗人内心的宁静与淡泊，以及他对于心灵交流的向往。