造化：大自然。
用工深：巧妙用心。
处士：隐士。
陶潜：东晋诗人。
独返魂：找回真我。
白发书生：满头白发的读书人。
晚节：晚年节操。
典刑：典范，榜样。

谁能料到大自然的巧妙用心如此深远，隐士陶潜独自找回了真我。
满头白发的书生坚守着晚年的节操，从此年年岁岁，他的美德成为典范留存。

这首诗是宋代文学家王柏的作品，名为《叶西庐惠冬菊三绝（其三）》。从诗中可以感受到作者对自然界的深刻感悟和独特的情感寄托。

“谁知造化用工深，处士陶潜独返魂。” 这两句诗表达了作者对于大自然创造万物的神奇与复杂性的赞叹，同时也透露出对古代隐逸高士陶渊明的向往。陶渊明被誉为“隐逸之宗”，他的生活态度和文学作品都深受后世诗人景仰。这里，作者借陶潜之名表达了自己对于世俗纷争的超脱与对自然回归的渴望。

“白发书生留晚节，从今岁岁典刑存。” 这两句则展现了诗人的自嘲与哀愁。诗人以“白发书生”自称，表明自己年华已高，又用“留晚节”来形容自己对于文学创作的执着不舍。后面提到的“从今岁岁典刑存”，可能是指诗人对历代文化遗产的保护与传承之心，以及对时间流逝、历史责任感的深刻体悟。

整首诗语言简洁而意味深长，通过对自然和古人的追思，表达了诗人对于生命意义与文学价值的独到见解。