翚huī飞fēi高gāo插chā女nǚ星xīng光guāng，可kě是shì溪xī山shān属shǔ沈shěn郎láng。

眼yǎn力lì拓tuò开kāi千qiān里lǐ远yuǎn，楼lóu身shēn抬tái起qǐ一yī寻xún强qiáng。

争zhēng观guān王wáng谢xiè新xīn题tí壮zhuàng，不bù数shù齐qí梁liáng旧jiù事shì荒huāng。

谁shuí识shí倚yǐ阑lán真zhēn乐lè处chù，清qīng风fēng明míng月yuè浪làng篇piān章zhāng。

翚飞：比喻燕子飞翔。
女星：指天上的女星，代指美丽的女性或高雅的事物。
沈郎：泛指有才华的男子，这里可能特指某位诗人。
眼力：视力或观察力。
拓开：扩展，形容视野开阔。
一寻强：形容楼阁极高。
王谢：古代两个显赫的家族，这里借指豪门望族。
齐梁：南北朝时期的两个朝代，这里代指历史的过往。
荒：荒废，衰落。
倚阑：倚靠栏杆，指赏景或沉思。
真乐处：真正的快乐所在。
浪篇章：随意挥洒的诗篇。

燕子飞翔直入女星光辉，或许是溪流山峦属于沈姓才子。
目光穿透千里，楼阁巍峨仿佛高出一丈。
争相观赏王谢家族的新诗豪情，不把齐梁时代的旧事看作荒凉。
谁能理解倚靠栏杆的真实乐趣，唯有清风明月书写着诗篇。

这首诗描绘了一座新建的楼阁，通过对比和夸张的手法，展示了它的宏伟与壮观。"翚飞高插女星光"一句，将楼宇的高度形象地比喻为接近星辰，既展现了诗人对于建筑物超凡脱俗的想象，也体现了对其高度的赞美。

"可是溪山属沈郎"表明这座楼阁与自然景观融为一体，仿佛整个溪山都被它所拥有。这里的“沈郎”有可能是指当地的地主或名人，用来强调楼宇之主的权势和影响力。

接着，“眼力拓开千里远，楼身抬起一寻强”两句，则通过夸张的描述来突出楼阁的高度与雄伟。这里“眼力”指的是观察者的视线，而“一寻强”则是对建筑物力量感的形象表达。

"争观王谢新题壮，"这一句，用历史上的王、谢两大家族宅第之宏伟来比喻这座楼阁的壮丽。这里的“新题”，可能指的是诗人对于这座新楼所作的赞美之词。

"不数齐梁旧事荒"则是说这座新楼的辉煌，已经超越了历史上著名的齐、梁时期的建筑遗迹，显示出对过去的超越和新的开始。

最后，“谁识倚阑真乐处，清风明月浪篇章”两句，则表达了一种超脱世俗的宁静与愉悦。诗人在此描绘了一个既能欣赏楼宇之美，又能体会到心灵深处的平和喜悦的意境。这里的“倚阑真乐处”指的是那种站在栏杆边，感受着清风明月，心旷神怡的状态；而“浪篇章”则是对这种美好情景所激发的诗文创作。

总体来看，这首诗通过对楼阁外观与内在意境的描绘，展现了诗人对于这座建筑物的赞赏和喜爱，同时也表达了一种超越物质空间、达到心灵自由的美学追求。