和赵师日韵二首·其二

作者:王柏     朝代:宋

我生无燕颔,四壁笑相如。
门巷堪罗雀,灯窗且读书。
老来心事懒,贫后故人疏。
尚有多情月,时时到子庐。

注释

我生:我这一生。
燕颔:古代形容封侯的象征,像燕子颔下的垂肉。
四壁:四周的墙壁,代指家境。
相如:司马相如,西汉著名文学家,以才华出众闻名。
堪:足以,能够。
罗雀:形容门庭冷落,连麻雀都很少飞来。
灯窗:灯火下的窗户,代指读书的地方。
心事懒:心境懒散,提不起精神。
贫后:贫困之后。
故人疏:老朋友关系疏远。
尚有:还有。
多情月:富有情感的月亮,象征着陪伴和慰藉。
子庐:你的居所,子是对对方的尊称。

翻译

我生来没有封侯的福分,四面墙壁仿佛也在嘲笑像司马相如那样的才子。
家境贫寒,连街巷都显得空荡,只能在昏黄的灯光下读书度日。
年老后心情懒散,贫困之后朋友也变得疏远。
还好有深情的月亮,时常照进你的茅屋。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活状态。开篇“我生无燕颔,四壁笑相如”表明诗人自小无意于功名富贵,只愿与四壁为伴,享受独处的快乐。接下来“门巷堪罗雀,灯窗且读书”则展示了诗人宁静的生活情景,其中“堪罗雀”指的是鸟儿在树梢间欢鸣的情形,与诗人的阅读形成鲜明对比,突出了内心世界的丰富。

然而,“老来心事懒,贫后故人疏”则流露出一丝哀伤。随着年龄的增长,诗人对世事的关心越来越少,而生活中的困顿也使得昔日的朋友渐行渐远。这是一种生命历程中不可避免的孤独与淡漠。

最后,“尚有多情月,时时到子庐”则给予读者一线希望。尽管人生有诸多不如意,但依然有那轮多情的明月,不时地光顾诗人的居所——子庐。这或许象征着诗人心中仍存有一份对美好事物的向往和期待。

整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人内心世界的丰富与深邃,以及对于生活的独到感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2