年nián年nián征zhēng袖xiù拂fú孤gū篷péng，饱bǎo历lì风fēng霜shuāng似sì有yǒu功gōng。

行xíng李lǐ又yòu谋móu千qiān里lǐ外wài，别bié情qíng多duō在zài数shù联lián中zhōng。

骚sāo骚sāo荻dí岸àn飘piāo新xīn白bái，索suǒ索suǒ枫fēng江jiāng落luò冷lěng红hóng。

若ruò遇yù雁yàn音yīn频pín寄jì字zì，寒hán窗chuāng时shí欲yù对duì清qīng风fēng。

这首诗描绘了一位远行者在寒冷的季节里准备启程的情景，表达了对远方亲人或朋友的思念之情。开篇“年年征袖拂孤篷，饱历风霜似有功”两句，通过对衣袖和篷帐的描写，展现了长期旅途中的艰辛和积累的经验。

接着，“行李又谋千里外，别情多在数联中”表达了即将踏上新的旅程，同时心中充满了离别之情，这些情感都蕴藏在简单的行囊中。"骚骚荻岸飘新白，索索枫江落冷红"用鲜明的对比色彩勾勒出秋冬交接时节的景象，增添了诗歌的情趣。

最后，“若遇雁音频寄字，寒窗时欲对清风”则是说如果有机会通过信鸽传递书信，表达自己在寒冷的窗前，随着清风，也想与远方的人交流思想和情感。

整首诗语言质朴，意境深远，充满了对远方亲人的思念和不舍，以及对于旅途中自然景象的细腻描绘。