声犹在耳：声音似乎还在耳边。
鸟关关：鸟儿的叫声。
过眼：转眼间。
庭阴：庭院的阴凉。
作午班：像午后的时钟一样轮转。
香篆：点燃的香篆（古代用于熏香的卷轴）。
静中：安静的时候。
细看：仔细观察。
绿萝：绿色的藤蔓植物。
新处：新生或崭新的地方。
得高攀：得以攀爬到高处。

声音仿佛还在耳边回荡，鸟儿鸣叫声声不断。
庭院的阴凉如同午后的时钟，转瞬即逝。

这首诗描绘了一个静谧的自然景象，通过对声音、光线和植物生长的细腻描写，展现了诗人内心的平和与宁静。

“声犹在耳鸟关关”，这里的“声”指的是鸟鸣的声音，“犹在耳”表达了这种声音在空气中回荡，久久不散，给人以持续的感受。"鸟关关"则具体描绘了鸟鸣声的特点，这里的“关关”，既形容了鸟鸣声的连续，也暗示了一种屏障或隔绝，即使是在自然中，也能感受到一种远离尘世的宁静。

“过眼庭阴作午班”，诗人通过对光线变化的观察，表达了时间流逝的感觉。“过眼”意味着诗人在静坐中观察，这里的“庭阴”指的是院中的树木投下的影子，而“作午班”则是说随着太阳的移动，这些影子也随之变化，形成了一种类似于时光流逝的刻度。

“香篆静中便细看”，“香篆”通常指的是书房或书架上的书籍，这里的“静中”则强调了一个安静无扰的环境。“便细看”表达了诗人在这种氛围中仔细阅读和思考的状态，显示出对知识的渴望与追求。

“绿萝新处得高攀”，这里的“绿萝”指的是藤蔓类的植物，“新处”则是说这些植物生长到了新的位置。“得高攀”表达了诗人对于向上、向更高目标努力的积极态度，同时也可以理解为对自然中生命力强大的赞美。

总体而言，这首诗通过细腻的情感和观察，展现了一种超脱世俗、追求知识与精神境界提升的意境。