这首诗描绘了春日游历的景象与心情。开篇"春行日日度芳林"，表明随着春天的深入，每一天都在美丽的森林中漫步。紧接着"僧梦回看午转阴"则透露出一种超然物外的情怀，即便是在忙碌的生活中，也能保持内心的宁静和淡泊。

下片"闲喜林塘多静态，忙输蜂蝶见花心"进一步展现了诗人对自然界的观察与感悟。无论是悠闲还是繁忙，自然界总有其静谧之美，而诗人则如同勤劳的蜂蝶一般，专注于欣赏和体验这些美好。

接着"三杯酒后逢人醉，几首诗多取意吟"表达了诗人饮酒作诗的情趣。酒精的作用让人放松，也激发了创作的灵感，使得诗人能轻松地吟诵出几首佳作。

末尾两句"惭愧孟郊三百首，何人收拾荐薰琴"则流露出诗人对自己作品数量的自谦，同时也表达了希望有人能够欣赏并传承这些文学作品的愿望。在这里，"孟郊三百首"是指唐代诗人孟郊的《白马篇》等作品，而"何人收拾荐薰琴"则象征着希望有知音者能理解和赞赏自己的诗歌。

整体来看，这首诗不仅展示了诗人的生活情趣，更透露了其对文学创作的态度与期许。