跣xiǎn足zú山shān行xíng践jiàn绿lǜ芜wú，道dào人rén应yìng念niàn我wǒ崎qí岖qū。

还hái将jiāng达dá磨mó西xī归guī履lǚ，暂zàn作zuò王wáng乔qiáo羽yǔ化huà凫fú。

为wèi爱ài轻qīng鬆sōng宜yí踏tà石shí，更gèng怜lián萧xiāo洒sǎ胜shèng联lián珠zhū。

还hái君jūn旧jiù物wù君jūn收shōu取qǔ，认rèn得dé拖tuō泥ní带dài水shuǐ无wú。

跣足：赤脚。
山行：登山行走。
践绿芜：踏过绿色杂草。
道人：僧人。
崎岖：山路不平。
达磨：佛教禅宗祖师。
西归履：向西归去的鞋子。
王乔：传说中的仙人。
羽化凫：像野鸭一样羽化飞升。
轻松：轻松愉快。
踏石：踩在石头上。
萧洒：潇洒自在。
联珠：串珠，比喻连续不断。
拖泥带水：形容行动或言语不干脆，有犹豫或多余的成分。

赤脚登山踏过绿草丛生之地，想必僧人会理解我道路坎坷。
我要带着达摩的鞋子西归，暂时作为王乔羽化成仙的水鸟。
我喜爱轻松，踏在石头上更惬意，更欣赏那份潇洒胜过连串的珍珠。
我把旧物还给你，请你收下，看是否还记得那曾沾满泥土的痕迹。

这首诗描绘了诗人在山中行走的情景，跣足于崎岖的山路上，践踏着绿色的野草。诗中的“道人”应是指修道的人，他们应该理解诗人的这种不畏艰险的精神。此后，诗人提到要返回去寻找磨制茶叶的工具，与自然和谐共处，如同王乔羽化成凫鹊一般自由自在。

诗中还表达了诗人对轻松踏石的喜爱，以及对萧萧秋雨中串联的珠玉般水滴的怜悯。最后，诗人提到要将旧物归还给君，让对方收取，但凡是带泥土和水滴的，都能认出这些来自自然的痕迹。

整首诗流露出诗人对大自然的深厚情感，以及对生命中简单而纯粹美好事物的珍视。同时，也反映了诗人对于精神修炼与自由自在生活态度的向往和追求。