演纶：政务。
暇：闲暇。
封章：写信。
颁条：发布政令。
郡吏：郡里的官员。
红粉妓：美丽的歌妓。
紫微郎：古代官职，相当于宰相。
囹圄：监狱。
绿草长：草木茂盛。
清淮：清澈的淮河。
水村烟坞：水边村落。
鱼乡：鱼儿栖息的地方。

每当政务闲暇时，他便挥毫写信章，短暂离开时，政令更加显赫明亮。
郡里的官员喜欢安排美丽的歌妓，而史君曾是朝廷高官紫微郎。
月光下，楼阁间新诗涌现，监狱中空无一人，只有绿草茂盛。
这里地势临近清澈的淮河，景色优美，仿佛水边村落如鱼儿栖息之地。

这首诗是宋代诗人王禹偁的作品，展现了诗人对友人的怀念和对自然美景的赞美。开篇“演纶多暇每封章，暂去颁条道更光”两句描绘出诗人在官府中工作繁忙，但即将离开赴任的场景。这里的“演纶”指的是文书，“每封章”则意味着处理文件的频率，而“暂去颁条道更光”则表明诗人的离别和对道路更加光明的期望。

接着，“郡吏好排红粉妓，史君曾是紫微郎”两句中，诗人描述了地方官员喜欢排场华丽的宴席，而“史君”一词指代历史上的某位人物，这里可能隐喻着诗人自己或其友人的过往身份。

第三句“楼台有月新诗出”，则是诗人在夜晚楼台之上，借助明亮的月光，创作出了新的诗篇。紧接着，“囹圄无人绿草长”一句描绘了监牢空寂，唯有青草 茂密生长的情景，透露出一种幽禁之中的凄凉感。

最后两句“地接清淮足佳致，水村烟坞似鱼乡”，诗人通过对自然的描写表达了自己对于美好生活的向往。其中，“地接清淮”可能指的是江淮之间的地带，而“水村烟坞似鱼乡”则形象地描绘出一幅宁静安详的田园风光，给人以深远的意境。

整首诗通过对官场、自然和个人情感的抒发，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。