县xiàn斋zhāi东dōng面miàn是shì禅chán斋zhāi，公gōng退tuì何hé妨fáng引yǐn鹤hè来lái。

长cháng爱ài座zuò中zhōng如rú洞dòng府fǔ，却què惭cán衣yī上shàng有yǒu尘chén埃āi。

竹zhú声shēng冷lěng撼hàn秋qiū窗chuāng雨yǔ，山shān影yǐng青qīng笼lóng晓xiǎo院yuàn苔tái。

最zuì忆yì去qù年nián飞fēi雪xuě里lǐ，煮zhǔ茶chá煨wēi栗lì夜yè深shēn回huí。

县斋：县衙的书斋。
禅斋：修行者的静室。
公退：公务完毕。
引鹤：邀请白鹤同游。
洞府：仙境般的居所。
竹声：竹林中的风声或雨声。
秋窗：秋天的窗户。
山影：山的倒影。
晓院：清晨的庭院。
苔：青苔。
飞雪：飘落的雪花。
煮茶：烹煮茶水。
煨栗：烤栗子。
夜深回：深夜归来。

县衙斋房东边是禅房，公务之余不妨招鹤共赏。
我常喜欢这里静如洞天福地，只是惭愧衣上沾染了尘埃。
秋雨打在竹叶上，声音清冷穿透窗户，山色青翠笼罩清晨庭院的青苔。
最怀念去年飞雪之时，深夜煮茶烤栗子的温暖时光。

这首诗描绘了一位士人在僧舍的宁静生活和深秋夜晚的雅致情趣。首句“县斋东面是禅斋，公退何妨引鹤来”表达了诗人对隐居生活的向往，同时也透露出一种超脱世俗的高洁情操。接着“长爱座中如洞府，却惭衣上有尘埃”则显示出诗人对于内心世界的追求和外物尘埃的自省之意。

在下片，“竹声冷撼秋窗雨，山影青笼晓院苔”通过对自然景象的描绘，营造了一种清幽淡远的氛围。诗人通过听觉和视觉的细腻描写，将读者带入一个宁静的环境之中。

末句“最忆去年飞雪里，煮茶煨栗夜深回”则是对往昔美好时光的追忆，通过煮茶、烤栗等平凡生活细节，抒发了诗人对过往的怀念之情。整首诗语言清丽，意境幽雅，表现了诗人超脱红尘、享受孤独的生活态度和深沉的情感体验。