圣君：指圣明的君主。
卜祀：占卜或举行祭祀。
黄麾：黄色的旗帜。
白旄：白色的旄节。
仙吹：神仙般的音乐。
苍玉佩：青玉制成的佩饰。
晓霞：早晨的彩霞。
绛纱袍：红色的纱质长袍。
兜率斋宫：道教中的仙宫。
蓬莱：传说中的仙岛。
帐殿：帐幕式的宫殿。
迁客：被贬谪的人。
离骚：屈原的代表作，表达忧国之情。

圣明的君主重新规划在南郊举行祭祀，仪仗队中黄旗与白旄交织使用。
仙乐冷冽，如同清风吹过佩戴的苍玉佩环，朝阳的霞光穿透了红色的纱袍。
天空仿佛打开，通往兜率宫的斋宫宁静无声，海浪涌动，映衬着蓬莱宫殿的高大。
被贬流放的人们期待着有朝一日能返回，他们不敢再吟诵《离骚》这样的忧国之诗。

这首诗描绘了一场皇帝在南郊举行祭祀活动的壮观场景。开篇“圣君重卜祀南郊，仗用黄麾间白旄”两句，通过对皇帝祭祀行为的描述，以及使用黄色的旗帜和装饰来展示皇权的神圣与庄严。

接下来的“仙吹冷翻苍玉佩，晓霞晴透绛纱袍”则是对场景中细节的描写，通过“仙吹”和“冷翻”的意象营造出一种超自然、清新脱俗的氛围，同时“苍玉佩”和“绛纱袍”则突显了皇家礼仪的华丽与独特。

第三句“天开兜率斋宫静，海涌蓬莱帐殿高”描绘了一种宏伟的建筑景象，“天开兜率”可能暗示祭祀场所的神圣与超然，而“海涌蓬莱帐殿高”则是对建筑规模和气势的一种夸张表现。

最后两句“迁客生还知有望，商山不敢读离骚”，诗人通过自己的旅居经历，表达了对于这场面未曾亲临而心存向往之情。同时，“商山不敢读离骚”则可能是诗人借古代贾谊《吊屈原》的故事，表达自己在面对这样宏大的礼仪场合时的谦逊与敬畏之情。

整首诗语言华丽，意象丰富，通过对皇帝祭祀活动的描写，以及个人情感的抒发，展现了一个既庄重又神秘的古代朝廷文化景观。