东风解冻诗

作者:王禹称     朝代:宋

习习气初通,峨峨势自融。
渌波归旧水,寒片漾和风。
暖想千溪绽,吹疑一夜空。
鹭翘休映白,鱼跃乍翻红。
缯裂方塘上,琼流巨壑中。
漪涟还浩渺,须赖济川功。

拼音版原文

chūtōngééshìróng

guījiùshuǐhánpiànyàngfēng

nuǎnxiǎngqiānzhànchuīkōng

qiàoxiūyìngbáiyuèzhàfānhóng

zēnglièfāngtángshàngqióngliúzhōng

liánháihàomiǎolàichuāngōng

注释

习习:微风。
峨峨:巍峨。
渌波:清澈的水流。
寒片:寒冷的碎片。
暖想:想象。
吹疑:仿佛被吹散。
鹭翘:白鹭挺立。
鱼跃:鱼儿跃起。
缯裂:丝线般的水流。
琼流:琼玉般的清泉。
漪涟:涟漪。
浩渺:广阔无垠。
济川功:渡河的力量。

翻译

微风吹过,气息开始流通,山势巍峨,自然融为一体。
清澈的水流回归原本的湖泊,寒冷的碎片在和风中轻轻荡漾。
想象着温暖的溪流如花朵般绽放,仿佛一夜之间被风吹散。
白鹭挺立,不遮掩那清澈的水面,鱼儿跃起,水面瞬间泛起红色。
丝线般的水流在池塘上撕裂,巨大的山谷中流淌着琼玉般的清泉。
涟漪扩散,水面广阔无垠,这都需要渡河的力量来维持。

鉴赏

这首诗描绘了早春季节,大地回暖,冰雪融化的景象。开篇“习习气初通,峨峨势自融”写出的是大自然从严冬走向温和春天的过渡期,气候开始缓和,山川之势也随着融解而展现出来。接着“渌波归旧水,寒片漾和风”表达了冰雪化为溪流,汇入原来的河道,水面上还浮有未完全消融的冰块,而空气中带有温暖的春风。

“暖想千溪绽,吹疑一夜空”则描写了春天的阳光逐渐增强,使得山溪畅通无阻,仿佛一夜之间,春意盎然。紧接着“鹭翘休映白,鱼跃乍翻红”展示了水鸟在清澈的河流中嬉戏,鱼儿跃出水面,呈现出生机勃勃的情景。

“缯裂方塘上,琼流巨壑中”可能是在描绘某个特定的水景,其中的“缯裂”形容水面的开裂,可能是因为春天融冰后的河流或湖泊。最后,“漪涟还浩渺,须赖济川功”表达了对治理水利、疏导河川以防止洪灾的重要性。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,展现了春天生机勃勃的美好,以及诗人对于大自然和谐与人类生活相结合的赞美之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2