次韵和仲咸对雪散吟三十韵

作者:王禹称     朝代:宋

静对春天雪,时烹月俸茶。
久闲便澹薄,渐老厌諠哗。
徙倚终朝看,溟濛向晓加。
应同头上发,复乱眼中花。
光暝侵灯暗,声繁拂竹斜。
东风吹片片,北户积些些。
最豁三农望,匀淹百草芽。
润胜天上露,媚掩日边霞。
史笔应先纪,丰年的不赊。
舞萦农叟袂,飘逐使君车。
善政商于郡,优闲副使家。
酒钱随分有,诗笔且须誇。
岸洒泉声好,园滋荠色嘉。
无心思北阙,有兴读南华。
地隐商于洛,山绵楚与巴。
拖肠甘似鼠,画足不争蛇。
有病如原宪,无才敌景差。
由来叩寂寞,全胜事骄奢。
世态诚堪笑,前贤亦可嗟。
绛侯憎贾谊,白傅怨王涯。
宣室终前席,浔阳暂种畬。
升沉常自得,消息一何佳。
自顾曾伤翼,甘同不食瓜。
但全蝼蚁命,敢斗虎狼牙。
竹箭天生直,潢污地本洼。
敢云求富贵,且免奉奸邪。
夜黑灯烧桦,朝饥饭带砂。
尚惭纡紫绶,岂望署黄麻。
亲寿高如鹤,儿娇语似鸦。
时时倾一酌,聚口笑唅呀。

拼音版原文

jìngduìchūntiānxuěshípēngyuèfèngchá

jiǔxián便biàndànbáojiànlǎoyànxuānhuá

zhōngcháokànmíngméngxiàngxiǎojiā

yìngtóngtóushàngluànyǎnzhōnghuā

guāngmíngqīndēngànshēngfánzhúxié

dōngfēngchuīpiànpiànběixiēxiē

zuìhuōsānnóngwàngyúnyānbǎicǎo

rùnshèngtiānshàngmèiyǎnbiānxiá

shǐyìngxiānfēngniándeshē

yíngnóngsǒumèipiāozhú使shǐjūnchē

shànzhèngshāngjùnyōuxián使shǐjiā

jiǔqiánsuífēnyǒushīqiěkuā

ànquánshēnghǎoyuánjiā

xīnběiquēyǒuxīngnánhuá

yǐnshāngluòshānmiánchǔ

tuōchánggānshǔhuàzhēngshé

yǒubìngyuánxiàncáijǐngchà

yóuláikòuquánshèngshìjiāoshē

shìtàichéngkānxiàoqiánxiánjiē

jiànghóuzēngjiǎbáiyuànwáng

xuānshìzhōngqiánxúnyángzànzhǒngshē

shēngchénchángxiāojiā

céngshānggāntóngshíguā

dànquánlóumìnggǎndòuláng

zhújiàntiānshēngzhíhuángběn

gǎnyúnqiúguìqiěmiǎnfèngjiānxié

hēidēngshāohuàcháofàndàishā

shàngcánshòuwàngshǔhuáng

qīn寿shòugāoérjiāo

shíshíqīngzhuókǒuxiàohánya

注释

月俸:官员的固定薪水。
諠哗:喧闹。
徙倚:徘徊, 犹豫不决。
溟濛:弥漫的雾气。
头上发:比喻岁月流逝, 年龄增长。
眼中花:比喻视力衰退。
润:滋润, 有益。
丰年:丰收之年。
舞萦:舞动围绕。
潢污:污水, 比喻卑微的地位。
夜黑:夜晚黑暗。
砂:粗糙的粮食。
纡紫绶:高贵的官职象征。
署黄麻:代理官职。
亲寿:长辈长寿。
儿娇:孩子声音娇嫩。
倾一酌:倒一杯酒。
聚口笑:众人一起笑。

翻译

静静地面对春雪,时常烹煮月俸的茶。
长久的悠闲让我淡泊,随着年龄增长,我厌倦了喧嚣。
整日徘徊,看着晨雾渐渐加厚。
我想,这就像头上的白发和眼中的斑点一样。
夜晚的光线昏暗,风吹竹叶声嘈杂。
东风吹落片片雪花,北窗下积起一些些。
这使我豁然开朗,期待农事丰收,万物生长。
滋润胜过天降甘露,明媚胜过日边晚霞。
史官应记载这样的丰年,不会遗漏。
农夫的舞蹈围绕着官员,飘逸的诗篇赞美着郡守的善政。
在商于郡,优游自在的生活适合使臣之家。
酒钱随意而有,诗笔更需夸赞。
岸边泉水声清脆,园中荠菜色鲜美。
无心关注朝廷,却有兴趣研读古籍。
商于之地隐秘,洛水与楚、巴山脉相连。
生活贫苦如鼠,却不愿如蛇般争斗。
我像原宪一样贫穷无能,但不羡慕景差的才华。
向来喜好孤独,胜过骄奢的生活。
世间人情可笑,前辈们的遭遇令人叹息。
绛侯厌恶贾谊,白傅怀恨王涯。
宣室召见贾谊,浔阳暂时的贬谪。
无论升降浮沉,我都自得其乐,消息总是那么美好。
反思自己,翅膀曾受伤,甘愿如不食瓜的君子。
只求保全蝼蚁之命,不敢与虎狼抗争。
竹箭天生正直,污浊之地也保持低洼。
不敢妄想富贵,只求远离奸邪。
黑夜中灯火照亮桦木,早晨饥饿时只能吃带沙的饭。
我尚且惭愧于身居高位,怎敢期望署理重要职务。
亲人长寿如鹤,孩子稚嫩如鸦。
常常举杯共饮,满口笑声。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王禹偁所作,名为《次韵和仲咸对雪散吟三十韵》。从诗中可以看出作者在春天偶遇雪花的奇景时,内心的感受和情感的流露。

首先,诗人以“静对春天雪”开篇,表达了他独自面对这不寻常的春雪,心境宁静。接着,“时烹月俸茶”描绘了一幅悠闲的生活画面,月光下品茗的景象。

然而,在“久闲便澹薄,渐老厌諠哗”中,我们感受到诗人因长时间的清闲而逐渐感到心境淡泊,以及随着年岁增长对世事的不满与厌倦。这种情绪在“徙倚终朝看,溟濛向晓加”中得以延续,表现了诗人对于生活的观察和沉思。

“应同头上发,复乱眼中花”则是对现实与理想之间差距的感慨。诗人的心灵世界被现实中的纷扰所干扰,使得原本清晰的事物变得模糊不清。

随后的几句“光暝侵灯暗,声繁拂竹斜。东风吹片片,北户积些些”通过对光线、声音和雪花的描写,进一步强化了诗人内心世界与外在自然环境之间的联系。

接下来的部分,如“最豁三农望,匀淹百草芽。润胜天上露,媚掩日边霞”等,则是对大自然和农业生产的赞美,以及对丰收年景的期待。

诗中还穿插着对历史与现实的反思,如“史笔应先纪,丰年的不赊”表达了诗人对于记录历史和珍视丰年资源的重视。

最后,“升沉常自得,消息一何佳。自顾曾伤翼,甘同不食瓜”等句流露出诗人对个人命运的顺应,以及对简单生活的满足。

总体而言,这首诗通过对春雪景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于自然、历史、个人命运等多方面主题的深刻思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2