乐lè道dào岩yán前qián沙shā路lù平píng，淡dàn烟yān和hé月yuè照zhào人rén行xíng。

林lín端duān仙xiān馆guǎn千qiān山shān合hé，石shí罅xià灵líng泉quán一yī派pài清qīng。

蕴yùn藻zǎo竞jìng严yán朝cháo斗dòu意yì，琳lín琅láng惟wéi听tīng步bù虚xū声shēng。

青qīng书shū奏zòu罢bà黄huáng冠guān睡shuì，独dú有yǒu滩tān雷léi彻chè夜yè鸣míng。

乐道：喜欢的道路。
岩前：岩石前面。
沙路平：平坦的沙滩路。
淡烟：轻烟。
月照：月光照亮。
仙馆：仙人的居所。
千山合：四周群山环绕。
石罅：石缝。
灵泉：清澈的泉水。
蕴藻：水草茂盛。
朝斗意：朝露的精华。
琳琅：琅琅的仙音。
步虚声：仙人踏空的脚步声。
青书：青色的仙曲。
黄冠：指仙人。
滩雷：滩边的雷鸣声。
彻夜鸣：整夜回响。

喜欢在这岩石前的沙滩路上漫步，轻烟与月光共同照亮前行的人。
树林尽头仿佛有仙人的馆阁，四周群山环绕，石缝中流淌着清澈的泉水。
水草茂盛，仿佛在争斗朝露的精华，只有琅琅的仙音伴随脚步声。
奏完青色的仙曲后，身披黄冠的仙人沉睡，唯有滩边的雷鸣声彻夜回荡。

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山林景象，充满了超然物外之意。"乐道岩前沙路平"一句，设定了一个安详宽广的自然环境，读者仿佛能够感受到那份悠闲自得。"淡烟和月照人行"则让人联想到诗人的心境，仿若在这宁静的夜色中，他的内心也被洗涤得清澈明净。

接下来的"林端仙馆千山合"与"石罅灵泉一派清"，通过对比鲜明的景象，强化了诗人对于自然之美的感受。"蕴藻竞严朝斗意"和"琳琅惟听步虚声"则让人感觉到一种超脱世俗的高远志向，以及对精神世界探求的渴望。

最后两句"青书奏罢黄冠睡，独有滩雷彻夜鸣"展现了诗人在这宁静之中寻得心灵的安宁，同时也保留了一份对于外界变化的警觉。整首诗通过对自然景象和精神世界的描绘，表达了诗人追求内心平和与超世脱俗的心境。