这首诗描绘了一位僧人在紫岩寺的所见所感，展现了寺庙的庄严与自然的壮丽。首句“手胼足趼不知劳”，生动地刻画了僧人修行的艰辛与坚韧不拔的精神。接着，“珍重麻衣道最高”表达了对僧人身份和修行道路的尊敬与推崇。

“跨岸飞桥横玉蝀，倚空层阁压金鳌”两句，运用夸张的手法，描绘了紫岩寺建筑的雄伟壮观，仿佛飞桥跨越两岸，层阁高耸入云，压倒了传说中的金鳌，展现出寺庙的非凡气势。

“一天花雨森秋气，万壑松风捲夜涛”则通过自然景象的描写，营造出一种肃穆而神秘的氛围，一天之中，如同花雨般飘洒的秋气，与万壑中松风卷起的夜涛相互映衬，既展现了自然界的壮美，也暗示了寺庙与自然和谐共存的意境。

最后，“怕见云堂老尊宿，笑人尘土满征袍”表达了诗人对紫岩寺高僧的敬仰之情，同时也流露出对世俗生活的感慨，诗人似乎在说，自己不愿见到那些身披满是尘土征袍的俗世之人，表达了对清净修行生活的向往。

整体而言，这首诗通过对紫岩寺及其周围环境的描绘，不仅展现了寺庙的庄严与自然的壮丽，也蕴含了诗人对修行生活和自然美的深刻感悟，以及对世俗生活的反思。