送默然上人归天台

作者:王镃     朝代:宋

孤云不定心,持钵度寒林。
野饭青蒲洁,秋程黄叶深。
海风潮水发,山雨晓烟沉。
归到石桥日,应看瀑布吟。

拼音版原文

yúndìngxīnchíhánlín

fànqīngjiéqiūchénghuángshēn

hǎifēngcháoshuǐshānxiǎoyānchén

guīdàoshíqiáoyìngkànyín

注释

孤云:形容孤独的云朵。
不定:不固定,飘忽不定。
持钵:手持饭碗。
度:穿过,度过。
寒林:寒冷的树林。
野饭:在野外的简餐。
青蒲:青色的菖蒲,用来形容食物的清洁。
洁:干净。
秋程:秋天的旅程。
黄叶深:落叶堆积深厚。
海风:海边的风。
潮水发:潮水上涨。
山雨:山间的雨。
晓烟:早晨的雾气。
沉:沉静,隐没。
归到:回到。
石桥:石头建造的桥。
日:太阳。
应:应当,可能。
瀑布吟:对着瀑布吟诵诗歌。

翻译

孤云漂泊无定,手提饭钵穿越寒冷的树林。
野外的饭食简单洁净,秋日行程深入黄叶丛中。
海风吹起,潮水涌动,山雨晨雾沉寂。
等到日落石桥时,我应该会欣赏着瀑布吟诗。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人的归隐之情,展现了其超脱尘俗、向往自然的生活态度。开篇“孤云不定心”即设立了这种超然物外的情感基调,“持钵度寒林”则是表达僧人以清贫为志,独自一人在寒冷的森林中寻找灵魂的栖息。

接下来的“野饭青蒲洁”和“秋程黄叶深”,通过对自然界细微之处的观察,展示了僧人的生活状态与心境。他们不追求奢华,只需简单的野味即可充饥;而秋天的路途因枯叶而显得更为漫长,这也象征着僧人归隐的道路虽然艰辛,但却是其所向往之。

“海风潮水发,山雨晓烟沉”则描绘了自然界的壮丽景象,同时也是对僧人内心世界的一种映射。他们在大自然中感受到了力量与平静。

最后,“归到石桥日,应看瀑布吟”,表达了僧人归隐后对大自然之美的欣赏与沉醉。在特定的时刻,他们会停留在石桥旁,观赏着奔腾的瀑布,感受内心的和谐与宁静。

整体而言,这首诗通过对僧人生活状态的描写,以及对自然景象的细腻描绘,展现了一个超然于世俗纷扰、追求精神宁静与自然合一的理想境界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2