哭吕朴卿先生·其二

作者:丘葵     朝代:宋

潮士瞻韩木,莆民爱召棠。
名随天共远,身与物俱亡。
血碧一时恨,汗青千载香。
玄虬方陨蹶,螾蛭恣飞扬。

注释

潮士:指潮州地区的读书人或有影响力的人。
瞻:仰望,尊敬。
韩木:指韩愈的木雕像,韩愈是唐代著名文学家。
莆民:指莆田地区的民众。
召棠:召公的棠树,召公是古代贤臣,以爱民如子著称。
名:名声。
天共远:形容名声流传得非常久远。
身:身体。
物:世间万物。
俱亡:一同消失。
血碧:形容血色鲜红。
一时恨:短暂的仇恨。
汗青:史书。
千载香:千百年来仍被人传颂。
玄虬:黑色的龙,比喻重要人物。
陨蹶:坠落,这里指去世。
螾蛭:小虫,比喻微不足道的人物。
恣飞扬:任意飞舞,形容趁机作乱。

翻译

潮州人士仰望韩愈的木像,莆田百姓崇敬召公的棠树。
他的名声如同天空般深远,身体却与世间万物一同消逝。
短暂的仇恨染红了碧血,他的事迹在史册上永留芬芳。
如同黑龙坠落,小虫们趁机肆意飞舞。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家丘葵所作,名为《哭吕朴卿先生(其二)》。诗中表达了对故人吕蒙正(字朴卿)的深切哀悼和怀念。

诗的前两句“潮士瞻韩木,莆民爱召棠”描绘了一种景象,韩木、召棠都是古代贤才的别称,这里用来比喻吕蒙正,他如同这些历史上的英杰,在人们心中留下了深刻的印象。潮士和莆民分别指代不同地区的人们,都对这位贤人怀有敬爱之情。

接着“名随天共远,身与物俱亡”表达了诗人对吕蒙正逝世后的哀思,他认为即便是人的肉体会随时间而消散,但他的名字和精神却能与苍天共存,永垂不朽。

“血碧一时恨,汗青千载香”则用鲜明的比喻来形容诗人对吕蒙正逝世的哀痛之情。这里,“血碧”指的是心中的悲伤和愤慨,而“汗青”则象征着辛勤的劳动与汗水,这两者都凝结成了千古流传的芬芳。

最后,诗人通过“玄虬方陨蹶,螾蛭恣飞扬”这两句来比喻吕蒙正生前的卓越才能和对国家的贡献。这里,“玄虬”指的是云雨中的龙形象征着权势和力量,而“螾蛭”则是古代用以比喻忠诚与勤勉之士的虫名。这两句传达了一种情感,即即便是在天灾人祸中,吕蒙正的精神也如同这股不可阻挡的力量和不屈不挠的品格,在历史长河中激荡飞扬。

整首诗充满了对故人的哀思和尊崇,同时也是对宋代士大夫忠诚与理想人格的颂扬。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2