盪dàng寇kòu将jiāng军jūn后hòu，唐táng朝cháo李lǐ郤xì家jiā。

绿lǜ华huá双shuāng荐jiàn者zhě，况kuàng复fù古gǔ今jīn夸kuā。

荡寇：指平定盗贼的将军。
唐朝：中国历史上的一个朝代。
李郤：姓氏，这里指李郤家族。
绿华：绿色的花朵，可能指某种植物。
荐者：被推荐的对象。
况：何况。
复古：恢复古代的传统或风格。
誇：赞美，夸赞。

荡寇将军之后，出自唐朝李郤家族。
绿色的花朵双双推荐，更何况它还被赞美为复古的佳品。

这首诗是宋代诗人乐雷发所作，名为《赠李伯辉家谱诗》。诗中“荡寇将军后，唐朝李郤家”两句表明了李氏家族的历史渊源，其祖先在唐朝曾有将军之职，平定过寇乱，对国家有功。"绿华双荐者，况复古今誇"则是在赞美李家的门风德泽，不仅当时被推崇，而且历经古今都值得夸耀。这两句通过对自然景象的描绘来比喻家族的繁盛和文化的传承。整首诗以简洁的笔触勾勒出一个家族的雄伟历史和深厚底蕴，显示了诗人对李氏家族的敬仰之情。