大dà极jí楼lóu头tóu霁jì月yuè寒hán，断duàn弦xián绿lǜ绮qǐ不bù堪kān弹tán。

窗chuāng前qián自zì长cháng濂lián溪xī草cǎo，泽zé畔pàn还hái枯kū正zhèng则zé兰lán。

苍cāng野yě骚sāo魂hún惟wéi我wǒ吊diào，乌wū台tái诗shī案àn倩qiàn谁shuí刊kān。

伤shāng心xīn空kōng有yǒu金jīn陵líng集jí，留liú与yǔ江jiāng湖hú洒sǎ泪lèi看kàn。

太极楼头：指太极楼，可能是一个地点，月头表示时间。
霁月：雨过天晴后的明月。
断弦：琴弦断裂，暗示琴的损坏或情感的断裂。
绿绮：古代名琴，象征高雅艺术。
不堪弹：无法再弹奏。
濂溪草：指濂溪先生周敦颐的象征，代指高洁之士。
泽畔：水边，这里可能暗指屈原等文人遭遇贬谪的地方。
枯：形容植物凋零。
正则兰：正则，古人常以兰比喻君子，此处指正直的人。
苍野：广阔的田野，象征荒凉或历史的广阔背景。
骚魂：指忧郁、激昂的灵魂，如屈原等诗人。
乌台诗案：北宋时期苏轼因诗获罪的事件，代指政治迫害。
刊：刊刻，记录。
金陵集：可能指古代诗文集，这里代指诗人的作品。
江湖：泛指民间或远离朝廷的地方。
洒泪看：含泪阅读，表达对诗人遭遇的同情。

太极楼头，月色清寒如洗，断了弦的绿绮琴已无法弹奏。
我在窗前让濂溪的草自由生长，而正则兰在水边却已枯萎。
在这荒凉的野外，只有我独自凭吊那些骚动的灵魂，乌台诗案的冤情又有谁能记录下来呢？
令人伤心的是，只剩下金陵集留存，只能让后人在江湖中洒泪翻阅。

这首诗描绘了一种深沉的哀伤与怀念之情。"太极楼头霁月寒，断弦绿绮不堪弹"两句，设定了一个冷清幽静的夜晚场景，月光如水，琴弦断裂，绿色的锦缎覆盖着古筝，但已无法演奏，这些细节传达出一种悲凉之感。

接着"窗前自长濂溪草，泽畔还枯正则兰"两句，通过濂溪草的繁盛和河岸上兰花的枯萎，诗人表达了对逝者曾景建的怀念。濂溪书院是曾景建任教的地方，这里长出的草显然与他有着不解之缘。

"苍野骚魂惟我吊，乌台诗案倩谁刊"两句中，“苍野”形容广阔荒凉的野地，"骚魂"则是古人对逝者的称呼。这里，诗人自诩为唯一能够理解曾景建灵魂的人，而“乌台诗案”则是诗人写作时使用的工具，"倩谁刊"表达了诗人想要寻找与曾景建志同道合的人，但又感到困难。

最后，“伤心空有金陵集，留与江湖洒泪看”两句，则透露出诗人的深切哀伤。他手中只有曾景建生前所著的《金陵集》，而这份情感只能随着流水（江湖）去洒泪。这里，“江湖”既可以理解为自然环境，也可能隐喻人间的悲欢离合。

整首诗通过对濂溪书院的描述，传达了诗人对于逝者曾景建的深切怀念和不舍。