先期登高观菊岩新榜

作者:冯伯规     朝代:宋

先得重阳五日来,清江晚日与人谐。
共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖。
乌帽几容罗此影,黄花每喜近吾侪。
山城酒熟浑无客,一笑临风寄老怀。

注释

重阳:中国的传统节日,农历九月初九,有登高赏菊习俗。
清江:地名,可能指清澈的江河。
谐:和谐,协调。
磊磊落落:形容诗文或事物繁多且有条理。
敌:匹敌,对抗。
乌帽:黑色的帽子,古代士人的常见服饰。
罗:聚集,容纳。
黄花:指菊花,秋季盛开。
吾侪:我们这些人,指诗人和朋友。
山城:位于山区的城市。
浑:全然,都。
临风:面对着风。
寄:寄托,传达。
老怀:老去的心情,感慨。

翻译

必须等待重阳节后的五天,傍晚的清江景色与人心相融。
我们一起寻找跌宕起伏的诗句,想要匹敌那奇特的山崖。
乌帽下容许有我们的身影,菊花常使我等欢喜相伴。
在这座山城,酒已酿熟却不见客人,我们开怀一笑,借风传递老去的情怀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人冯伯规的作品,名为《先期登高观菊岩新榜》。从内容来看,这是一首写景抒情之作,诗中描绘了秋季重阳节后的自然风光和作者的情感体验。

"先得重阳五日来,清江晚日与人谐。" 这两句表明时间已经过了重阳节(农历九月初九),在一个清澈的傍晚时分,诗人与友人们一起游赏自然之美。这不仅描绘出秋天的宁静,也反映出诗人与朋友间和谐的情感。

"共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖。" 这两句则是对景物的细腻描写,"磊磊"形容山石之美,"奇奇怪怪"则表达了诗人对于自然之奇特景观的赞叹。

"乌帽几容罗此影,黄花每喜近吾侪。" 这两句中,“乌帽”指的是诗人的头饰,"几容"则是说这头饰能够遮挡日光,"罗此影"表明诗人在自然之美的映照下享受着这一刻。这与“黄花每喜近吾侪”相呼应,是对黄花(可能指菊花)的喜爱以及这种情感是诗人内心世界的一部分。

"山城酒熟浑无客,一笑临风寄老怀。" 最后两句,"山城酒熟"表明的是一场准备成熟的宴席,而“浑无客”则显示出这宴席并未邀请外来宾客。这不仅是对安静生活的一种向往,也可能暗示了诗人对于世俗纷扰的疏离。而"一笑临风寄老怀",则是在这样的清寂之中,诗人以微笑面对自然,将这份淡定的情怀寄托给了岁月。

总体而言,这首诗通过对秋景的描绘,抒发了诗人的内心世界和他对于静谧生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2