酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其二

作者:包恢     朝代:宋

月卿派天河,星桥叹谁可。
如彼行道人,病责涉在我。

注释

月卿:指代某位具有神秘力量的人物。
天河:象征强大的力量或资源。
星桥:可能指星空中的桥梁,象征沟通或联系。
谁可:疑问词,表示寻找合适的人。
行道人:旅行者或者修行者。
病责:疾病带来的责任或负担。
涉在我:落在或加在我身上。

翻译

月卿派遣天河的力量,星桥上感叹谁能匹配。
就像那个在路上行走的人,疾病的责任却落在我身上。

鉴赏

这是一首描写月下思念之情的诗句,通过对比和反问手法表达了诗人内心深处的孤独与无奈。

"月卿派天河",卿字在古代多用于亲昵之称,这里借用来形容月亮,如同一个知己一般散发着光辉,将夜空比作一条浩瀚的天河。"星桥叹谁可"则是诗人站在这片星光之下,面对那座古老的星桥(即鹊桥,传说中的牛郎织女相会的地方),不禁发出感慨,感叹世间有几人能与之共鸣。

接着,"如彼行道人"描绘了诗人的孤独形象,如同路上一个行走的人,既寂寞又无助。"病责涉在我"则是将这种情感转化为一种内心的自责和沉重,仿佛所有的不幸与疾病都压在自己的肩上。

整体来看,这段诗句通过对月亮、星桥的描写,以及对孤独行者形象的刻画,传达出一份深切的情感和内心的痛苦。它展现了古代文人特有的情怀和哲思,是一次深入人心的抒情尝试。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2