同tóng住zhù西xī州zhōu一yī水shuǐ滨bīn，东dōng州zhōu胜shèng处chù始shǐ逢féng君jūn。

诗shī成chéng又yòu逐zhú行xíng云yún去qù，后hòu日rì相xiāng思sī祗zhī看kàn云yún。

同住：一起居住。
西州：古代地区名，这里指具体地点。
一水滨：靠近河边的地方。
东州：另一个地区，与西州相对。
胜处：优美的地方。
始逢君：初次遇见你。
诗成：写完诗后。
行云：飘动的云彩，常用来象征漂泊或远方。
去：离去。
后日：未来的日子。
相思：想念，思念。
祗看云：只能通过看云来寄托思念。

我们一同居住在西州的水边，
在东州的美好地方初次遇见你。

这首诗是宋代诗僧叶茵的作品，表现了诗人与友人在西州相遇的情景，以及对自然景观的赞美和内心情感的抒发。诗中“同住西州一水滨”表达了两人共同生活在美丽的西州之滨，而“东州胜处始逢君”则是说在东州美好的地方相遇。这两句构筑了一种意境，既有地理上的亲近，也有精神上的邂逅。

“诗成又逐行云去”一句，描绘了诗人创作完成后随着浮动的云朵远去，这不仅是对自然景观的一种写照，更蕴含了诗人的情感流转和心境的飞扬。最后，“后日相思祗看云”则表达了未来日子里，诗人将会在相思之中，只能望着那飘渺的云端寄托自己的思念。

整首诗语言简洁优美，意境淡远而深长，通过对自然景观的描绘和内心情感的流露，展现了诗人超脱尘世、寄情于山水之间的生活态度。