以yǐ义yì名míng庄zhuāng遗yí后hòu昆kūn，隐yǐn然rán文wén正zhèng典diǎn刑xíng存cún。

当dāng知zhī疏shū远yuǎn诸zhū亲qīn族zú，同tóng是shì高gāo曾céng下xià子zǐ孙sūn。

先xiān世shì家jiā风fēng传chuán不bù坠zhuì，废fèi祠cí香xiāng炉lú喜xǐ重zhòng温wēn。

更gèng能néng培péi植zhí诗shī书shū种zhǒng，忠zhōng孝xiào他tā年nián萃cuì一yī门mén。

义名庄：一个具有家族荣誉的庄子。
遗后昆：留给后代。
文正典刑：文正公的典范。
疏远：关系不亲近。
高曾：高祖和曾祖。
子孙：后代子孙。
世家风：家族传统风气。
废祠：废弃的祠堂。
香烬：香火灰烬。
诗书种：热爱诗书的种子。
忠孝：忠诚和孝道。
萃一门：汇聚于一家。

义名庄的遗风留给后代，如同文正公的典范依然留存。
应当明白，虽然与亲族关系疏远，我们都是共同祖先的子孙。
家族的传统风气得以延续，废弃的祠堂香火重燃让人欣喜。
还能培养出热爱诗书的后代，未来的忠诚孝道将在一门之内汇聚。

这首诗描绘了一位后人对先祖义庄遗风的继承与发扬光大。"以义名庄遗后昆，隐然文正典刑存"表明先祖以正直和宽厚著称，其德行被后世所传颂，并且留下了规范行为的准则。"当知疏远诸亲族，同是高曾下子孙"劝导读者要明白与广大的家族保持联系，因为无论亲疏，都源自共同的祖先。

接着，诗人通过"先世家风传不坠，废祠香烬喜重温"表达了对先辈家风不曾中断的赞美，以及对恢复并延续祭祀祖先传统的喜悦。最后，"更能培植诗书种，忠孝他年萃一门"展示了后人在文化教育和道德修养上的成就，将诗学与孝道融为一体，展现出家族精神的深远影响力。

整首诗不仅是对先祖遗风的缅怀，也是对家族文化传承的颂扬。通过对先辈德行的继承和发扬，以及对家族教育与道德修养的重视，诗人表达了对家族美好传统的珍视和期待。