旧读：过去的阅读习惯。
凯歌：胜利的赞歌。
小雅：古代诗歌集《诗经》中的部分。
近看：现在看到。
羽檄：古代军事文书，插有鸟羽以示紧急。
过：经过。
西京：古代对长安（今西安）的称呼。
中兴：国家复兴。
文字：文献、文章。
须：必须，需要。
公等：你们这些贤能的人。
容：允许。
我：诗人自己。
春山：春天的山野。
带犊耕：带着牛犊耕田，象征田园生活。

过去常常吟咏凯歌追忆《小雅》的风格
如今近观檄文传递，途径西京

这是一首宋代诗人叶适的作品，体现了诗人对历史和文化传承的深刻认识，以及个人对于文学创作和生活态度的独到感悟。

“旧读凯歌追小雅”，表明诗人在阅读古代凯旋之歌时，不禁追思起《诗经》中的“小雅”，这显示了他对国粹文化的尊崇与怀念。同时，通过“近看羽檄过西京”一句，可以感受到诗人对于历史变迁和帝都沧桑的沉思。

“中兴文字须公等”，则是诗人表达自己对于文学复兴的期望，以及对前贤遗风的尊敬。这里的“公等”指的是古代文人的高标准与严谨态度，体现了叶适对于文学创作的严肃态度和追求卓越的精神。

最后，“容我春山带犊耕”，则是诗人表达个人隐逸生活的愿望。在这里，他希望能够在春天的山中，以耕种为生，过上一种简单而自给自足的生活。这种情感展现了诗人对于自然和平淡生活的向往，以及对世俗纷争的一种超脱。

整首诗通过历史与个人、文化与隐逸之间的交织，展现出一幅古典诗词中常见的精神境界：既有对传统的敬仰，也有对于个体生命价值的追求。