送黄岩二陈秀才

作者:叶适     朝代:宋

一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨。
待得永无痕锓相,莫言功用不须多。

拼音版原文

shuāngbǐngtiānyuǎnxiàngdōngzhōujiùzhuó

dàiyǒnghénqǐnxiāngyángōngyòngduō

注释

璞玉:未经雕琢的美玉,象征原始或未开发的才能。
禀天和:天生的和谐,指内在的优秀品质。
东州:泛指远方的地方,可能寓意广阔的天地或未来的挑战。
锓相:瑕疵、痕迹,这里指完美无瑕的状态。
不须多:无需过多的言语或证明。

翻译

一块未经雕琢的美玉,天生蕴含和谐,被送往遥远的东州去磨砺。
等到它永远不再有瑕疵,无需多言,它的作用自会显现。

鉴赏

这首诗是宋代词人叶适的《送黄岩二陈秀才》,其中蕴含了深厚的情谊和对友人未来的美好祝愿。

"一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨。" 这两句用璞玉比喻友人的品格,如同璞玉一样纯洁无瑕,表达了诗人对友人高洁品行的赞赏。"远向东州就琢磨"则是说朋友即将远行至东州,而琢磨玉石需时间和耐心,暗示了对友人未来美好前程的期待。

"待得永无痕锓相,莫言功用不须多。" 这两句进一步表达了诗人的祝愿,希望朋友在未来的道路上能够平安无忧,不留任何伤痕(痕锓相),同时也反映出诗人对友人能力的认可和信任,认为其不需过多功用便能成就一番事业。

整首诗通过对比璞玉和琢磨的过程,传达了诗人对友人的深情厚谊,以及对其未来充满信心的美好祝愿。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2