赠蔡茂材贯之子与

作者:叶适     朝代:宋

蔡家五千卷,藏向石庵中。
讲诵令几日,飘零随陨风。
隔垣孤响度,别井暗泉通。
安得无爻象,与将吾道东。

拼音版原文

càijiāqiānjuàncángxiàngshíānzhōng

jiǎngsòngjīnpiāolíngsuíyǔnfēng

yuánxiǎngbiéjǐngànquántōng

ānyáoxiàngjiāngdàodōng

注释

蔡家:指蔡氏家族。
五千卷:形容数量众多的书籍。
石庵:石头建造的小屋,可能指藏书之处。
讲诵令几日:每日讲解诵读。
飘零:形容书籍或人漂泊不定。
陨风:落下的风,比喻书籍的流失。
隔垣:隔着墙壁。
孤响:独自回荡的声音。
别井:指其他井。
暗泉:不明显的泉水,可能象征知识的潜流。
无爻象:无法显现卦象,比喻知识难以传播。
吾道东:我的道路向东,意指传播知识到东方。

翻译

蔡家拥有五千卷珍贵的书籍,都收藏在一座石筑的小屋里。
这些书日复一日地被讲解诵读,却因命运漂泊,如同落叶随风而逝。
书声隔着墙孤独回荡,暗泉从别的井口相通。
如何才能让这些知识流传,引领我的道路向东发展?

鉴赏

这首诗描绘了一种文化传承与个人志向的追求。开篇“蔡家五千卷,藏向石庵中”即设置了一个文化积淀与隐逸之境的场景,石庵常象征着清高脱俗,而藏书则代表了对知识与文化的珍视和传承。

接下来的“讲诵令几日,飘零随陨风”展现了主人公对于这些藏书的珍爱与研究,他通过朗读这些典籍,将其内涵化作自己的精神食粮。然而,这种追求并非易事,“飘零”二字暗示着知识的深奥和个人理解力的局限,以及外界干扰的无常。

“隔垣孤响度,别井暗泉通”则进一步描绘了这种精神追求过程中所面临的困境与挑战。主人公在物质世界的隔绝之中寻找心灵的沟通,不畏艰难地去探索那些不为人知的深邃真理。

最后,“安得无爻象,与将吾道东”表达了诗人对于这种精神追求与文化传承的渴望,以及对未来道路的期待和展望。这里的“无爻象”通常指的是没有任何符号或迹象,意味着一种超越常规、直接体悟的境界。而“吾道东”则是对个人信仰与追求的坚守,以及对未来的无限憧憬。

整首诗通过对藏书、读书、思考与精神探索的描绘,展现了诗人对于学问传承和个人修养的重视,以及在物质世界中寻找心灵寄托的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2