数shù年nián之zhī留liú能néng浩hào浩hào，一yī日rì之zhī别bié还hái草cǎo草cǎo。

念niàn子zǐ身shēn名míng两liǎng未wèi遂suì，令lìng我wǒ衰shuāi病bìng无wú一yī好hǎo。

古gǔ人rén探tàn道dào从cóng妙miào年nián，今jīn人rén重zhòng耳ěr轻qīng目mù前qián。

不bù愁chóu好hǎo龙lóng龙lóng不bù下xià，只zhī愁chóu爱ài玉yù酬chóu石shí价jià。

数年：多年。
浩浩：深厚。
一日：短暂。
草草：仓促。
念子：挂念你。
身名：身体和名声。
未遂：尚未实现。
衰病：衰弱多病。
古人：古代人。
探道：追求真理。
妙年：年轻时。
今人：现代人。
重耳轻目前：轻视眼前。
愁：忧虑。
好龙：得到贤才。
龙不下：得不到贤才。
爱玉：珍视的人。
酬石价：被以低贱的价格对待。

多年的相处还是那么深厚，短暂的离别却显得仓促。
挂念你的身体和名声都尚未实现，让我这衰弱多病的身体更加无望。
古人追求真理从年轻时开始，现代人却轻视眼前，忽视长远。
我不担心得不到贤才，只忧虑像爱玉一样珍视的人被以低贱的价格对待。

这首诗是一位词人在朋友即将离别之际的感慨之作。在这里，诗人通过对比数年相聚与一日分别的鲜明对比，表达了对友人的不舍和依依惜别之情。同时，诗中也流露出一种时代沧桑、人事变迁的感叹。

"念子身名两未遂，令我衰病无一好" 这几句话透露了诗人对于自己身世名利的无奈与失落，以及由此带来的身体和精神上的双重折磨。这种深沉的情感表明诗人的内心世界极其复杂。

接下来的 "古人探道从妙年，今人重耳轻目前" 则是在反思历史与现实的差异。古人追求的是道德修养和精神境界，而今人却更多注重物质享受，对待眼前的事物持有轻视态度。这也显示了诗人对于世风日下的深切担忧。

最后两句 "不愁好龙龙不下， 只愁爱玉酬石价" 则是诗人表达了一种对朋友的关心和期望。这里的“好龙”比喻高尚的人格或才华，不愿意屈尊于低俗之地；而“爱玉”则象征珍贵的情谊和友情，担忧的是这种宝贵的情谊将会因为世间的贬值（如石价）而失去其真正价值。

总体来看，这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界，更折射出对时代变迁的一种深刻认识。通过细腻的情感表达和对比手法，诗人传递了一种对于人生、友谊以及精神追求的深层次思考。