茂mào林lín修xiū竹zhú绿lǜ侵qīn雪xuě，清qīng到dào心xīn君jūn赖lài有yǒu君jūn。

李lǐ主zhǔ当dāng年nián饱bǎo凉liáng后hòu，民mín间jiān苦kǔ热rè几jǐ曾céng闻wén。

茂林修竹：茂盛的树林和高大的竹子。
绿侵云：翠绿的颜色几乎与云彩相接。
心君：指心灵。
赖有君：依赖于你（竹子）。
李主：指唐朝的李姓皇帝。
饱凉后：经历过清凉的时候（可能指帝王的生活）。
民间苦热：民间百姓忍受酷暑。
几曾闻：何时曾听说（指李主关心民间疾苦之事）。

茂密的树林和修长的竹子翠绿得仿佛要染上云端，清新的气息让人心灵得到净化，全靠你啊，竹子。
当年的李主在清凉之后，民间百姓遭受酷暑之苦又有多少人知晓呢？

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也流露出诗人对清凉之境的向往与追求。"茂林修竹绿侵云"一句，通过对竹林茂密、竹影扶疏直达云端的细腻描写，展现了清凉寺内外环境的清新与宁静。接下来的"清到心君赖有君"，则是诗人表达自己在这样的清幽环境中寻得心灵净化之感，且对拥有这份清凉而感到庆幸。

第二句"李主当年饱凉后"，通过历史的回顾，提及了古代李冰治水的故事，暗示着诗人对于民间疾苦有所了解。紧接着"民间苦热几曾闻"一句，则表达出诗人对百姓在炎热中遭受苦难的同情之心，同时也强调了清凉寺这般清新环境与民间苦热形成鲜明对比。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更通过自然景物反映出诗人内心的宁静与社会关怀。