一簇：形容聚集在一起的一群。
山椒：比喻山峰或高地。
霁日：雨后放晴的日子，阳光明媚。
稽首：古代的一种恭敬礼节，双手合十，俯身低头。
汉家：指汉朝，这里代指中原王朝。
霍嫖姚：霍去病，西汉名将，以勇猛善战著称。

一面红旗像簇拥着山椒，晴朗的日子和清风中观看射雕表演。
一位年轻的男子摘下帽子深深行礼，他是汉朝的新任将领霍嫖姚。

这句诗描绘了一幅边塞将士的生动画面，通过鲜明的意象和简洁的笔触展现了边疆军营的英姿飒爽。

"红旗一簇聚山椒"，这里的“红旗”象征着军队的标志与力量，而“聚山椒”则形容旗帜在山巅飘扬，宛如山椒之状，显示了军营集结的壮观场景。

"霁日清风看射雕"，“霁日”指的是雨后初晴的天气，而“清风”则让人感受到边塞的清新之气。将士们在这净新的环境中观赏到射雕的英姿，彰显了军营生活中的闲暇时光和武士们的英勇本色。

"脱帽少年遥稽首"，这句描写了一位脱下头盔的年轻将领远远向某处敬礼。这里传达出一种尊崇与敬畏的情感，同时也映射出边塞军人的忠诚和对上级的尊敬。

"汉家新将霍嫖姚"，“汉家”指的是唐朝自称继承了汉室正统，因此被后世称为汉家。这里所说的“新将”即是刚崭露头角的将领，而“霍嫖姚”则是一位历史上的勇猛将领，以勇武闻名。在此，诗人通过对比表达出对当代新兴将领的赞誉和期待。

整首诗通过对自然景观与军营生活的描绘，以及对英雄人物的颂扬，展现了边塞将士们的豪迈气概和 士族精神。