河hé桥qiáo春chūn尽jìn送sòng君jūn归guī，又yòu惜xī无wú欢huān度dù此cǐ时shí。

乱luàn花huā满mǎn眼yǎn遮zhē人rén望wàng，不bù见jiàn行xíng尘chén空kōng酒jiǔ旗qí。

河桥：河边的桥。
春尽：春天即将过去。
君：你。
归：回去。
惜：惋惜。
无欢：没有欢乐。
度：度过。
此时：此刻。
乱花：杂乱的野花。
遮：遮挡。
人望：人的视线。
行尘：行人的足迹。
空：空荡荡。
酒旗：酒店的旗帜。

春天的河桥边，我为你送别，心中却遗憾无法共度这美好时光。
纷乱的野花遮住了视线，看不见你远去的足迹，只有酒旗随风摇曳，增添离别的寂寥。

这首诗描绘了一幅送君归的春日画面，充满了惆怅和不舍。"河桥春尽"四字设定了时节，春天即将过去，而友人却要离开，给人的情感带来了淡淡的哀伤。

"又惜无欢度此时"表达了诗人对美好时光的珍惜和对无法共享喜悦时刻的遗憾。这里的"无欢"不仅是对于即将离别的悲伤，更是对逝去美好的时光不能共同享受的哀愁。

"乱花满眼遮人望"描绘了一片繁花如织，视线被阻挡的情景。这些花不是简单的自然景象，它们似乎也感受到了离别的忧伤，将人的目光挡住，让人更加无法看到远方行者留下的足迹。

最后一句"不见行尘空酒旗"则透露出一种空寂和孤独。诗人站在河桥上，看着远处空无一人的道路，连行人的脚步都看不到，只剩下孤零零的酒旗在风中飘摇，这是对旅途中人影的怀念，也是对友情的无尽留恋。

整首诗通过对春天即将逝去、花朵遮挡视线、行尘不见等景象的描绘，传达了诗人对于离别的感伤以及对美好时光无法共同享受的哀愁。