灯dēng火huǒ动dòng渔yú矶jī，湖hú边biān过guò鸟niǎo稀xī。

孤gū蟾chán久jiǔ未wèi上shàng，五wǔ马mǎ不bù成chéng归guī。

长cháng啸xiào风fēng生shēng座zuò，高gāo吟yín露lù满mǎn衣yī。

闲xián情qíng无wú日rì厌yàn，岸àn帻zé对duì清qīng辉huī

灯火：夜晚照明的灯火。
鱼矶：鱼儿栖息的地方。
孤蟾：孤独的月亮。
五马：可能指官员出行的仪仗队。
长啸：大声呼啸。
座：座位。
岸帻：解开头巾，表示随意或休闲。
清晖：清澈的月光。

灯火照耀着鱼儿栖息的水边，湖边鸟儿已经很少飞过。
孤独的月亮迟迟没有升起，五匹马也未能一起归来。
在清风中长啸，声音回荡在座位四周，月光洒满衣裳。
闲适的心情永不厌倦，我随意地解开头巾，欣赏着清澈的月光。

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。诗人在"伫月亭"中，观察到湖边的情景：灯火闪烁，使得水中的鱼儿似乎也随之舞动；鸟儿稀少地飞过，营造出一种宁静氛围。"孤蟾久未上"可能是指诗人自己久久没有登临亭阁，心情有些寂寞；而"五马不成归"则暗示了诗人的心境与世俗隔绝，无法像一般人那样随波逐流。

接下来的两句"长啸风生座，高吟露满衣"展示了诗人在自然中的自得其乐。"长啸"意味着悠长的呼唤，与"风生座"相结合，似乎是在描述诗人与自然和谐共生的场景；而"高吟露满衣"则表现出一种超然物外、不受世俗羁绊的情怀。

最后两句"闲情无日厌，岸帻对清晖"表达了诗人对于这种宁静生活的喜爱和无尽的向往。"闲情"指的是一种悠闲自得的情感，而"无日厌"则说明了这种情感是持久且不会厌倦的；"岸帻对清晖"则描绘了一幅诗人独坐水边，享受着清晨或黄昏时分的宁静景象。

整首诗通过细腻的情境描写和深远的情感表达，展现了诗人超脱尘世、与自然合一的高雅情操。