再和邵尧夫年老逢春

作者:司马光     朝代:宋

年老逢春犹解狂,行歌南陌上东冈。
晴云高鸟各自得,白日游丝相与长。
草色无情尽眼绿,花林多思袭人香。
吾侪幸免簪裾累,痛饮闲吟乐未央。

注释

年老:指年纪大。
逢春:遇到春天。
犹解狂:还能放纵。
行歌:边走边唱。
南陌:乡间小路。
东冈:东方的高地。
晴云:晴朗的云朵。
高鸟:高空中的鸟儿。
各自得:各自享受。
白日:白天。
游丝:飘荡的蛛丝。
相与长:相互延长。
草色:草地的颜色。
无情:没有情感。
尽眼绿:满眼都是绿色。
花林:花丛。
袭人香:扑鼻的香气。
吾侪:我们这些人。
幸免:有幸避免。
簪裾累:官场的繁琐。
痛饮:畅饮。
闲吟:随意吟诗。
乐未央:快乐无穷尽。

翻译

即使年迈仍能放纵,漫步南陌又登东冈。
晴空之下鸟儿自得其所,阳光下飘荡的游丝绵长。
满眼皆是无心的绿色草色,花香四溢触动人心。
我们得以免除官场束缚,痛快饮酒、悠闲吟诗,快乐无穷。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春天的景象与心境。"年老逢春犹解狂"表达了即使到了年迈之年,面对春天的到来依然能够感受到那份狂热的情怀和活力。"行歌南陌上东冈"则是诗人在春日漫步于南边的小路上高声歌唱,心情舒畅。

接着的"晴云高鸟各自得,白日游丝相与长"描绘了一幅和谐的画面:晴朗的云彩、高飞的鸟儿以及悠长的白昼,都在享受着各自的喜悦,而阳光穿过树梢,与细长的蛛丝共舞,显得格外亲切。

"草色无情尽眼绿,花林多思袭人香"则是对春天景色的进一步描写。草木虽然没有情感,但它们的绿意盎然却占据了诗人的视野;而花林之中,不仅有美丽的花朵,还有那令人沉思的芬芳,它们轻拂着行人,让人不由自主地沉浸在这份春意之中。

最后,"吾侪幸免簪裾累,痛饮闲吟乐未央"表达了诗人的喜悦与释然。诗人庆幸自己能够脱离尘世的纷扰,尽情地享受着生命中的美好时光。"痛饮"二字传达了一种放纵自我的态度,而"闲吟"则是诗人在大自然中随性吟咏,不拘泥于形式,以此来表达内心的喜悦和满足。

整首诗通过对春天景物的细腻描写,展现了诗人年老依然热爱生活、享受自然之美的积极态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2