潭tán潭tán相xiāng府fǔ开kāi，旌jīng骑qí拥yōng三sān台tái。

闻wén道dào廷tíng中zhōng吏lì，无wú非fēi天tiān下xià才cái。

策cè名míng新xīn振zhèn拔bá，把bǎ板bǎn尚shàng低dī回huí。

勿wù为wèi卑bēi飞fēi困kùn，青qīng冥míng尽jìn此cǐ来lái。

潭潭：形容相府深广宏大的样子。
旌骑：装饰有旗帜的骑兵队伍，象征威严。
廷中吏：朝廷中的官员。
策名：指取得官职，崭露头角。
振拔：提拔，晋升。
把板：古代官员上任时敲击木板，表示就职。
卑飞：比喻地位低下。
青冥：青天，天空。

深广的相府大门开启，仪仗队簇拥着三座高台。
听说朝廷中的官员，个个都是天下的杰出人才。
刚刚崭露头角的新秀，虽然职位提升但仍有些犹豫不决。
不要被暂时的低位所困扰，你们终将翱翔在青天之上。

这首诗描绘了一幅送别的场景，通过对环境和人物活动的细腻描写，表达了对友人离去的不舍之情以及对其未来的美好祝愿。

“潭潭相府开”一句，以轻快的节奏揭示了一个喜悦的场面，"旌骑拥三台"则展现了一种威严而又隆重的氛围。这里的“旌骑”指的是仪仗队伍，用以表达对官员身份尊贵程度的一种象征。

接下来的“闻道廷中吏，无非天下才”一句，通过传闻来强调庭中的文武官吏都是当世之才。这里的“无非”意味着没有不是，即全是，而“天下才”则指代那些才华横溢的人物。

"策名新振拔，把板尚低回"一句，写的是诗人对友人的赞誉和鼓励。“策名”即是指被选中或推荐的意思，“新振拔”意味着新晋升者，而“把板尚低回”则是一种比喻，意在表达虽然目前声望还不高，但终将大放异彩。

最后两句"勿为卑飞困，青冥尽此来"则是对友人的鼓励和美好祝愿。“勿为卑飞困”告诫不要因为暂时的低微地位而感到困扰，而“青冥尽此来”则是在表达一种积极向上的态度，希望朋友能不断前行，最终达到理想中的高度。

总体来说，这首诗不仅展示了古人送别时的情感交流，也反映了对人才的尊重和对未来美好祝愿的一种乐观态度。